Dr. Zilch - Suicide Now! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suicide Now!» из альбома «A Little Taste Of Hell Vol.1 - "The Way Down"» группы Dr. Zilch.
Текст песни
I gotta tell you something Before I disappear I’m gonna do the things my own way ‘Cause today I lost my fear Suicide now! It’s my only one move Suicide now! There’ll be nothing left to prove Suicide now! Suicide now! My fucking girl left me behind Alone with my twisted mind I lost my job, my place and all my stuff It’s when the going gets rough Society is really killing me There’s no way I can deny it ‘Cause every time I try to put my shit together There’s a voice saying kiss your life goodbye Suicide now! It’s my only one move Suicide now! There’ll be nothing left to prove Suicide now! Suicide now! Drugs driving me insane And the world’s making me sick Can’t stand it no more, gotta say goodbye So I’ll have my final kick Suicide now! It’s my only one move Suicide now! There’ll be nothing left to prove Suicide now! It’s my only way out Suicide now!
Перевод песни
Я должен сказать тебе кое- Что, прежде чем исчезну. Я буду делать все по-своему, потому что сегодня я потерял свой страх, самоубийство сейчас, это мой единственный шаг, самоубийство сейчас, больше ничего не останется, чтобы доказать самоубийство сейчас! Самоубийство! Моя чертовка бросила меня. Наедине с моим извращенным разумом. Я потерял работу, свое место и все свои вещи. Это когда становится тяжело. Общество действительно убивает меня. Я не могу этого отрицать, потому что каждый раз, когда я пытаюсь собрать все воедино. Есть голос, говорящий: "поцелуй свою жизнь на прощание". Самоубийство сейчас! это мой единственный шаг, Самоубийство сейчас! больше ничего не останется, чтобы доказать Самоубийство сейчас! Самоубийство! Наркотики сводят меня с ума, И мир Меня тошнит. Не могу больше терпеть, должен сказать "прощай". Так что я покончу с собой в последний Раз, это мой единственный ход, Самоубийство сейчас, больше нечего доказывать. Самоубийство сейчас! это мой единственный выход Самоубийство сейчас!