Dr. Sapo - Queridos Reyes Magos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Queridos Reyes Magos» из альбома «No Hay Fronteras» группы Dr. Sapo.
Текст песни
Queridos reyes magos, quiero una estrella. No voy a empezar diciendo que he sido un chico bueno, ni nada de eso, porque quiero escapar con ella. Subir al sol, después bajar, y llevarte aquí. Queridos reyes magos, cuantas estrellas! Baltasar no traigas guerras, trae caramelos y cosas buenas pa la merienda. Mientras yo voy haciendo la maleta, con mis canciones, por si la estrella viene conmigo. Queridos reyes magos, vivo en la tierra. No voy a pedirme un coche, ni una casa, ni juguetes, ni dinero, lo que quiero es tocar el cielo. Los reyes magos son mis amigos, viven muy lejos pero han venido, y traen una estrella, yo me quiero escapar con ella. Para mirar desde arriba, que no hay fronteras! Baltasar no traigas guerras, trae caramelos y cosas buenas pa la merienda. Mientras yo voy haciendo la maleta, con mis canciones, por si la estrella viene conmigo. Si tu quieres una estrella, pide un deseo, pide pa todos, que yo no tengo. (Gracias a petakin por esta letra)
Перевод песни
Дорогие волхвы, я хочу звезду. Я не собираюсь начинать с того, что я был хорошим парнем или что-то в этом роде, потому что я хочу сбежать с ней. Поднимитесь на солнце, затем спуститесь вниз и отведите вас сюда. Дорогие волхвы, сколько звезд! Бальтазар не приносит войн, принесите конфеты и хорошие вещи, чтобы перекусить. Пока я собираю вещи., с моими песнями, на случай, если звезда пойдет со мной. Дорогие волхвы, я живу на земле. Я не буду просить машину, дом, игрушки, деньги., я хочу прикоснуться к небу. Волхвы-мои друзья., они живут очень далеко, но пришли, и они приносят звезду, я хочу сбежать с ней. Чтобы посмотреть сверху, там нет границ! Бальтазар не приносит войн, принесите конфеты и хорошие вещи, чтобы перекусить. Пока я собираю вещи., с моими песнями, на случай, если звезда пойдет со мной. Если вы хотите звезду, Загадай желание, загадай все, чего у меня нет. (Спасибо петакину за эту лирику)