Dr. Living Dead! - No Way Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way Out» из альбома «Crush The Sublime Gods» группы Dr. Living Dead!.
Текст песни
I had a shit day today, Nothing could pan out right My head was spinning I felt like starting up a fight I felt like getting wasted Like so really bad And so I made you piss blood, Because you made me mad No way in front of me No way my enemy Everything was all lined up, Everything was so fine But then you pushed me over, You fucking crossed the line I had a shot but I could, Not seem to find a way To let you know my feelings, Without a ricochet No way in front of me No way my enemy The way you seem to think you’re over me Is a delusion only you can see I’m gonna die before I’ll be your slave And when I do I’ll hate you From the grave No way out! No way out! No way in front of me No way my enemy
Перевод песни
Сегодня у меня был день дерьма, Ничто не могло Моя голова вращалась Мне хотелось начать бой Я чувствовал, что теряю Как будто очень плохо И поэтому я заставил тебя мочиться кровью, Потому что ты сошел с ума Ни в коем случае не передо мной. Все было выстроено в линию, Все было так прекрасно Но потом ты толкнул меня, Ты, черт возьми, пересек линию У меня был выстрел, но я мог, Не похоже, чтобы найти способ Чтобы вы знали мои чувства, Без рикошетов Ни в коем случае не передо мной. То, как вы, кажется, думаете, что вы передо мной, является иллюзией только вы можете видеть Я умру, прежде чем я стану твоим рабом И когда я это сделаю, я буду ненавидеть тебя Из могилы Нет выхода! Нет выхода! Ни в коем случае не передо мной.