Dr. Dog - Little Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Bird» из альбома «Passed Away, Vol. 1» группы Dr. Dog.
Текст песни
I want to start calling you babe. Take the phone off the hook. If anyone hurted you I don’t know what I would do. If you gotta know, I’d put them in the ground where flowers grow, Just so you know. You go on delivering to hospitals With flowers made for you That grew out of the ones who’ve done you wrong. You got love in your heart, I’m just after my part. A forget me not, from a man named Scott. He don’t believe in God But he believes in those who say they do, The ones like you. So go on and put your toothbrush in the bathroom sink. We’ll be here for a while, And watch the days go in and out of style. Double-check your alarm. Throw a switch on the fire. Go upstairs and pee, Lay down next to me, But don’t look at the clock. It’s almost always later than you think. There’s no juice in my punch, And my mind’s out to lunch. So you do the talking ‘cause You’ve got a voice that’s like a song I’ve never heard. I’ll sing along but I won’t say a word. My little bird.
Перевод песни
Я хочу начать звать тебя, детка. Снять телефон с крючка. Если кто-то причинил вам боль Я не знаю, что бы я сделал. Если вы должны знать, Я бы положил их в землю, где растут цветы, Просто так вы знаете. Вы продолжаете доставку в больницы С цветами, сделанными для вас Это выросло из тех, кто сделал вас не так. У тебя есть любовь в твоем сердце, Я просто после моей части. Забудь меня не от человека по имени Скотт. Он не верит в Бога Но он верит в тех, кто говорит, что они делают, Те, что вам нравятся. Так что продолжайте и поместите свою зубную щетку в раковину ванной. Мы будем здесь некоторое время, И наблюдайте, как дни вступают и выходят из моды. Дважды проверьте свой будильник. Бросьте выключатель на огонь. Иди наверх и мочи, Положите рядом со мной, Но не смотрите на часы. Это почти всегда позже, чем вы думаете. В моем ударе нет сока, И мой ум вышел на обед. Так вы говорите, потому что У тебя есть голос, похожий на песню, которую я никогда не слышал. Я буду петь, но я не скажу ни слова. Моя маленькая птичка.