DQ - I Dance Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Dance Alone» из альбома «Drama Queen» группы DQ.
Текст песни
Sometimes I feel the emptiness slowly creeping in My dreams are endless, but am I spread too thin ‘Cause I know they may judge me But my life is not a crime And I’m not a victim of my time I dance alone In the colors of the rainbow Only sky and clouds below From Beijing to San Francisco I want to set the tone Go against the flow and be the best the world has ever known Stand on my own And dance alone I dance alone I dance alone If only everyone would find paradise within Not search for validation, be comfortable in their own skin Though I’m alone I’m just perfect And who would have known What this Kingdom needs is a Queen on the throne Who’ll dance alone In the colors of the rainbow Only sky and clouds below From Beijing to San Francisco I want to set the tone Go against the flow and be the best the world has ever known Stand on my own And dance alone Dance alone I dance alone When there’s a sea behind your eyes I’ll keep you company But no one else can cry the tears you have to cry Don’t be afraid to try To see things differently ‘Cause in a while you’ll smile and be free To dance alone In the colors of the rainbow Only sky and clouds below From Beijing to San Francisco We need to set the tone Go against the flow and be the best the world has ever known Stand on your own And dance alone Dance alone We all dance alone
Перевод песни
Иногда я чувствую пустоту, медленно ползущую в моих мечтах, бесконечно, но слишком ли я растекаюсь, потому что знаю, что они могут судить меня, но моя жизнь не преступление, И я не жертва своего времени. Я танцую в одиночестве. В цветах радуги Только небо и облака внизу, От Пекина до Сан-Франциско, Я хочу задать тон, Идти против течения и быть лучшим, что когда-либо знал мир. Стою в одиночестве И танцую В одиночестве, танцую в одиночестве, танцую в одиночестве. Если бы только каждый нашел рай внутри, Не ища оправдания, был бы спокоен в своей собственной шкуре, Хотя я один, я просто идеален, И кто бы знал, Что этому королевству нужна королева на троне, Которая будет танцевать в одиночестве? В цветах радуги Только небо и облака внизу, От Пекина до Сан-Франциско, Я хочу задать тон, Идти против течения и быть лучшим, что когда-либо знал мир. Стою Один и танцую в одиночестве. Танцую в одиночестве, Танцую в одиночестве. Когда за твоими глазами море, Я составлю тебе компанию, Но больше никто не сможет плакать, ты должна плакать. Не бойся пытаться Увидеть все по-другому, потому что через некоторое время ты улыбнешься и будешь свободен Танцевать в одиночестве. В цветах радуги Лишь небо и тучи внизу От Пекина до Сан-Франциско. Нам нужно задать тон, Идти против течения и быть лучшими, кого когда-либо знал мир. Стой один И танцуй в одиночестве. Танцуй в одиночестве. Мы все танцуем в одиночестве.