Downtown Science - Winning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winning» из альбома «Downtown Science» группы Downtown Science.
Текст песни
Bosco Money possessin knowledge if you seek it Make you understand my language even though you probably don’t speak it I came specifically to freak it Always eat my Wheeties, so I don’t feel peaked When it’s time to pick up the mic and rhyme, I do So I can prove to you that mom duke came through With a strong son And if it’s time to have fun I treat the mic like a gun Pull the trigger Transform, and get bigger I’m the man that make you peep the rhyme and say «Damn!» — don’t think I’m not, when I am Underrated, frequently imitated But never outdated, and yet I’m alienated Because they say I’m 180 instead of bein full-circle Anti — yo, I came from the sky So catch a brainstorm and kill that I ain’t tryin to hear it The rhyme fits your mind so nice, you wanna wear it I’m winnin, cause I’m in it to win it You think I’m not, when I am? I’m winnin till I’m grinnin It’s almost like I’m sinnin I’m a winner from the beginnin I can’t be part of this nonsense Of black versus white, or vice versa Growin worse everday, in no way Becomin better, I rather be a trendsetter And stay ahead of the rest Who underestimate my brain matter Let the truth scatter, manifest some data And drop it, like Harry Truman dropped the A bomb Or Nixon dropped troops in Vietnam And while I’m on the subject of presidential thinkin Clock lots of Jacksons, cause my thoughts is Lincoln Not sinkin like a raft, cause I’m cooler than Shaft And my wisdom is refreshing like a frosty draft Ale, and I will not fail to prevail Until they throw me in jail I woulda went to Yale, but I didn’t get accepted Know why? I didn’t apply… Play me like a tape, and memorize my melody Layin, relayin, portrayin, conveyin and sayin What I mean, and like Vaseem Clear out your eyes, so you can see Society’s been selling you a dream Schemin on your self-esteem It got you sweatin a lifestyle the magazines Seem to make real But tell me, what’s the deal Have you become of victim of the media appeal? I have, best believe I’m not jokin Cause like the Marlboro Man, my rhymes are smokin Pokin hoes and societal woes I’m lookin in Is yet another way I unmistakably win So hip yourself to my tip I’m packin the house like a ceb Tonight I’m trippin like Greyhound >From town to town Droppin the knowledge most profound
Перевод песни
Bosco Money обладает знаниями, если вы ищете. Заставьте вас понять мой язык, даже если вы, вероятно, не говорите, я пришел специально, чтобы уродство. Всегда есть мои Wheeties, поэтому я не чувствую себя Когда пришло время подобрать микрофон и рифму, я делаю. Поэтому я могу доказать вам, что мама-герцог прошел через С сильным сыном И если пришло время веселиться Я рассматриваю микрофон как пистолет Спустить курок Преобразование и увеличение Я тот человек, который заставляет вас подглядывать рифму и говорить «Черт!» - не думаю, что я не, когда я недооценен, часто подражал Но никогда не устарел, и все же я отчужден Потому что они говорят, что мне 180, а не полный круг Анти-йо, я пришел с неба Поэтому поймайте мозговой штурм и убейте это Я не пытаюсь это услышать. Рифма подходит тебе так хорошо, ты хочешь ее носить Я побежден, потому что я нахожусь в нем, чтобы выиграть. Ты думаешь, что нет, когда я? Я побеждаю, пока не уйду Это похоже на то, что я грешу Я победитель от начала Я не могу быть частью этой глупости Черный или белый, или наоборот Растут повсеместно, никоим образом Бегомин лучше, я скорее буду законодателем моды И оставайтесь впереди остальных Кто недооценивает мой мозг Пусть истина разбросана, проявляются некоторые данные И брось его, как Гарри Трумэн сбросил бомбу Или Никсон сбросил войска во Вьетнам И пока я нахожусь в вопросе президентского мышления Часы много Jacksons, потому что мои мысли - Линкольн Не синкин, как плот, потому что я холоднее, чем Вал И моя мудрость освежает, как морозный осадок Эль, и я не преминул бы победить Пока они не бросят меня в тюрьму Я бы отправился в Йель, но меня не приняли Знаю, почему? Я не применял ... Играйте мне как ленту и запоминайте мою мелодию Layin, ретранслятор, портвейн, конвейер и sayin Что я имею в виду, и как Васем Очистите глаза, чтобы вы могли видеть Общество продало вам мечту Schemin о вашей самооценке Он заставил вас попотеть жизнью в журналах Кажется, Но скажите, какая сделка Стали ли вы жертвой обращения в средствах массовой информации? У меня есть, лучше всего верю, что я не шучу Потому что, как человек Мальборо, мои рифмы курят Покинские мотыги и общественные беды, на которые я смотрю, - это еще один способ, который я безошибочно выиграю Так берите себя к моему кончику Я собираю дом, как ceb Сегодня я треппинг, как Борзая > Из города в город Отбросьте самые глубокие знания