Down With Webster - So Positive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Positive» из альбома «Time to Win, Vol. 2.» группы Down With Webster.
Текст песни
The grass is greener on the other guys lawn, but i’ll mow mine now 'til it looks right I’m looking at my glass and it looks half empty, I’m still gonna chug that sh*t tonight Wanna go places, and I’m trying to pack, but i’m stuck in my basement, trying to rap Fell down once, but I’m climbing back, and I can see my dreams in a shiny plaque Sometimes she plays hard to get, you can’t believe in those promises, when your out for bread and condiments, because you can’t pay her bills with compliments. I know where I’m going, I just wanna get there Got a lot of shoes, and I’m runnin' in my best pair. But my minds on the next pair, and where I’m gonna be next year. I’m so, I’m so positive, and I know, I’ll be alright now. I’m so, I’m so positive, and I know, that I’ll be alright now. I don’t mind, I’ve been going through this my whole life And I know, I can’t fly, but I close my eyes and I try. Whoaaa I’ve been thinking about the words that I can’t write I’m singing all the words in my head I’m not thinking about the girls that I can’t get I’m thinking about the girl in my bed I’m not worried that I’m going with the crowd I’m too busy worrying about doing it alone I’m not thinking about the lineup at the club now, I’m thinking about how I’m getting home I’m so, I’m so positive, and I know I’ll be alright now I’m so, I’m so positive, and I know that I’ll be alright I don’t mind, I’ve been going through this my whole life and I know I can’t fly, but I close my eyes and I try I don’t mind, I’ve been going through this my whole life and I know I can’t fly, but I close my eyes and I try Cause life keeps on moving on, and you didn’t write the scripts so there’s no way that you would know, what you’re getting out of it and as long as the truth is known, and the money is counterfeit but if its all is a million, then i’m liking the sound of it I’m not a superhero, and that’s all i can say 'cause when the times get tough, the tough don’t fly away it’s almost over now, but back in the beginning we had nothing to lose, it was time we started winning lets get the undergrounds, suns out, stars shine not that were all-stars, just that our starts align and you can do it too, and hold your own hand just keep on doing you, follow your own plan! I’m so, I’m so positive, and i know, I’ll be alright now I’m so, I’m so positive, and I know, I’ll be alright now I don’t mind, I’ve been going through this my whole life and I know I can’t fly, but I close my eyes and I try I don’t mind, I’ve been going through this my whole life and I know I can’t fly, but I close my eyes and I try Whoaaa (x16) I’m so, I’m so positive, and i know, I’ll be alright now I’m so, I’m so positive, and I know, I’ll be alright now
Перевод песни
Трава зеленее на других газонах, но я буду косить мою сейчас, пока она не будет выглядеть правильно Я смотрю на свой стакан, и он выглядит наполовину пустым, я все еще собираюсь sh * t сегодня Хочешь пойти по местам, и я пытаюсь упаковать вещи, но я застрял в своем подвале, пытаясь рэп Свалился один раз, но я возвращаюсь назад, и я вижу свои мечты в блестящей бляшка Иногда она тяжело играет, вы не можете поверить в эти обещания, когда Ваш хлеб и приправы, потому что вы не можете оплатить счета комплименты. Я знаю, куда я иду, я просто хочу туда добраться У меня много обуви, и я побежала в своей лучшей паре. Но мои умы на следующей пары, и где я буду в следующем году. Я так, я так уверен, и я знаю, со мной все будет хорошо. Я так, я такой позитивный, и я знаю, что со мной все будет в порядке. Я не против, я всю эту жизнь переживаю всю свою жизнь И я знаю, я не могу летать, но я закрываю глаза, и я стараюсь. Whoaaa Я думал о словах, которые я не могу написать Я пою все слова в голове Я не думаю о девушках, которых я не могу получить Я думаю о девушке в постели Я не беспокоюсь, что иду с толпой Я слишком занят, заботясь об этом Я сейчас не думаю о составе в клубе, Я думаю о том, как я возвращаюсь домой Я такой, я такой позитивный, и я знаю, что сейчас все будет в порядке Я так, я так уверен, и я знаю, что буду в порядке Я не против, я всю эту жизнь переживаю всю свою жизнь и я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза, и я стараюсь Я не возражаю, я пережил всю свою жизнь И я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза, и я стараюсь Причина в том, что жизнь продолжает двигаться дальше, и вы не писали сценарии Так что вы не знаете, что вы получаете от него, и до тех пор, пока правда известна, а деньги поддельны Но если все это миллион, то мне нравится звук этого Я не супергерой, и все, что я могу сказать потому что, когда время становится жестким, жесткие не улетают Это уже почти закончилось, но в начале Нам нечего терять, пришло время побеждать Позволяет получить подземелья, солнце, звезды блеск Не то, что были все-звезды, просто чтобы наши старты выровнялись И вы тоже можете это сделать, и держите свою руку Просто продолжайте делать, следуйте своему плану! Я так, я так уверен, и я знаю, теперь я буду в порядке Я так, я так уверен, и я знаю, я сейчас буду в порядке Я не против, я всю эту жизнь переживаю всю свою жизнь И я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза, и я стараюсь Я не против, я всю эту жизнь переживаю всю свою жизнь И я знаю, что не могу летать, но я закрываю глаза, и я стараюсь Whoaaa (x16) Я так, я так уверен, и я знаю, теперь я буду в порядке Я так, я так уверен, и я знаю, я сейчас буду в порядке