Down to Earth Approach - Honey and Vinegar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey and Vinegar» из альбома «Another Intervention» группы Down to Earth Approach.
Текст песни
If it makes you smile, then you should run away 'Cause it feels so good to pack it all and leave If it makes you happy, then go right ahead Put your feet on the ground and leave it all again And I accept your concerns But I know that it’s not right Let’s call it what it is And what it is Is dead to me It will be too long until I see your face As happy as it was before you drifted away And lost yourself to your responsibilities Somewhere in the middle of acceptance and rejection You never go where you’ve never been And you live your life as if everything Is just one more thing to bear This is a burden, but I can see if it makes you happy
Перевод песни
Если это заставляет тебя улыбаться, тогда тебе стоит убежать, потому что так приятно упаковать все это и уйти, Если это делает тебя счастливой, тогда иди вперед, Положи ноги на землю и оставь все это снова. Я принимаю твои опасения, Но знаю, что это неправильно. Давай назовем это тем, что есть, и то, что для меня мертво, пройдет слишком много времени, пока я не увижу твое лицо таким же счастливым, каким оно было до того, как ты ушел и потерял себя в своих обязанностях где-то в середине принятия и отвержения, ты никогда не пойдешь туда, где никогда не был, и ты живешь своей жизнью, как будто все это еще одна вещь, которую ты должен нести. Это бремя, но я вижу, делает ли это тебя счастливой.