Down and Above - For the Ghost Living in My Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Ghost Living in My Home» из альбома «Anodyne» группы Down and Above.
Текст песни
Bright eyes this morning The sun came up too late Cold cup of coffee Reminds me I’m too late It doesn’t help that winter She takes her sweet time Drop the anchor To keep you on the line For the ghost that’s living in my home The name at the end of the dial tone Move out west just to save some face Think about this place And now I have to wonder How it’s gonna be And will it make you happy Living without me For the ghost that’s living in my home The name at the end of the dial tone For the hair at the bottom of the shower drain Nothing left to say For the ghost that’s living in my home The name at the end of the dial tone For the rebound wreck who will take your Place and the mess you’ve made You wear me out You turn me down You wear me out You turn me down Run out on me And find something else (Don't you) come back around I’ll turn you down I’ll wear you out I’ll turn you down Get off on me when there’s no one else Wait and see You’ll come back to me I’ll turn you down
Перевод песни
Ясные глаза этим утром Солнце взошло слишком поздно. Холодная чашечка кофе Напоминает мне, что я опоздал. Это не поможет той зиме. Она принимает ее сладкое время. Брось якорь, Чтобы держать тебя на линии Ради призрака, живущего в моем доме. Имя в конце гудка. Съезжай на запад, чтобы спасти свое лицо, Подумай об этом месте. И теперь я должен задаться Вопросом, как это будет. И ты будешь счастлива, Живя без меня, Ради призрака, живущего в моем доме? Имя в конце гудка тон Для волос в нижней части слива душа. Больше нечего сказать О призраке, живущем в моем доме. Имя в конце гудка Для отскока, крушения, кто займет твое Место, и беспорядок, Из-за которого ты измотала меня. Ты отвергаешь меня. Ты изматываешь меня. Ты отвергаешь меня. Беги ко мне И найди что-нибудь еще. (Не надо) вернись! Я откажусь от тебя, Я измотаю тебя. Я откажусь от тебя, Отвали от меня, когда больше никого не будет. Подожди и увидишь, Что вернешься ко мне. Я отвергну тебя.