Down and Above - Concrete Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Concrete Shoes» из альбома «Anodyne» группы Down and Above.
Текст песни
Staying up too late I can’t wait for the next day My guilty pleasure is a rusty bedspring Dripping the sweat from sunday morning Stumble outta bed And keep my pounding head inside I only want to be close to you But the pillowcase smells like someone new Autumn kills the leaves and keeps me alive Watch the season survive the treason I’ve been a bad boy with rhyme and reason Turn my head to see the enemy in my bed This time Sticky sweet like it’s meant to be Guilty in the early morning heat Wait a minute what have you done When your September equals day one Wait a minute what have you done This don’t feel like home anymore Say you’re moving on alone Don’t want to hear about it I’ve got both feet stuck in concrete Is this the place that you call home Or is it just a shadow I’ve got both feet stuck Staying up too late I can’t wait for the next day, sunrise My guilty pleasure is a rusty bedspring Dripping the sweat from my sunday morning Stumble into bed And keep my pounding head inside Half asleep and I dream of you But the pillowcase smells like someone new Wait a minute what have you done When your September equals day one Wait a minute what have you done This don’t feel like home If you want to meet me halfway I’m waiting in the middle I’ve got both feet stuck in concrete I’m not moving I’m not running away I couldn’t if I had to I’ve got both feet stuck in concrete I’ve got both feet It’s gonna take a while To get me out Wait a minute what have you done Wait a minute what have you done Come back to rescue Northside Bed Before I turn it over I’ve got both feet stuck in concrete You can haunt it if you want it again I’ve got both feet stuck in concrete
Перевод песни
Не ложись слишком поздно. Я не могу дождаться следующего дня, Мое виновное удовольствие-ржавая прорва, Капающая пот с воскресного утра, Спотыкаюсь с кровати И держу свою стучащую голову внутри, Я хочу быть только рядом с тобой, Но наволочка пахнет кем-то новым. Осень убивает листья и поддерживает во мне жизнь. Наблюдай за сезоном, переживи измену. Я был плохим парнем с рифмой и рассудком, Повернул голову, чтобы увидеть врага в своей постели. На этот раз ... Липкий сладкий, как будто он должен быть Виноват в раннем утреннем зною. Подожди минутку, что ты наделал? Когда твой сентябрь равняется Дню первому. Подожди минутку, что ты наделал? Это больше не похоже на дом. Скажи, что ты живешь один. Не хочу слышать об этом. Обе ноги застряли в бетоне. Это место, которое ты называешь домом? Или это просто тень, У меня обе ноги застряли, Не ложась спать слишком поздно? Я не могу дождаться следующего дня, рассвет. Мое грешное удовольствие-ржавая гадюка, Капающая пот с моего воскресного утра, Спотыкающаяся в постели И держащая мою стучащую голову в Полусне, и я мечтаю о тебе, Но наволочка пахнет кем-то новым. Подожди минутку, что ты наделал? Когда твой сентябрь равняется Дню первому. Подожди минутку, что ты наделал? Это не похоже на дом. Если хочешь встретить меня на полпути. Я жду посередине, У меня обе ноги застряли в бетоне. Я не двигаюсь, я не убегаю. Я бы не смог, если бы пришлось. Обе ноги застряли в бетоне. У меня обе ноги, Мне нужно время, Чтобы выбраться. Подожди минутку, что ты наделал? Подожди минутку, что ты наделал? Вернись, чтобы спасти кровать Нортсайда, Пока я не перевернул ее. Обе ноги застряли в бетоне. Ты можешь преследовать его, если хочешь снова. Обе ноги застряли в бетоне.