Dove Hagan - The Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Vision» из альбома «In the Key of G..» группы Dove Hagan.
Текст песни
Intro: The Vision is clear Dreams sometimes fade Yet the most precious thing to ask is always there You have more than anything, anything you can want Hook: You cannot be my purpose You cannot do this for me I’ve got to hold my own now Got to be all I can be The Master of my vision I am on higher ground now You cannot hold me back You cannot keep me down Verse: Alone top of the world Facing fears alone Given wings to fly To make it on my own Heart aches for clarity Secrets deep inside Refuse to fade away No longer paralyzed Hook Verse: Standing as though I’m strong Crying for relief Praying for forgiveness Taking passion’s leap Was walking in a haze Now I’m walking in truth I’m stronger everyday No more control from you Hook 2x Bridge: And now I see my purpose I know what dreams are made of Clipped wings took flight to soar high Above the mysteries and lies Unburdened by the truth No longer losing ground World challenged with no clue They cannot stop me now. Break Hook repeat fade out
Перевод песни
Вступление: Видение ясно, Мечты иногда исчезают, Но самое дорогое, о чем можно спросить, всегда там. У тебя есть больше, чем что-либо, все, что ты можешь захотеть. Хук: Ты не можешь быть моей целью. Ты не можешь сделать это для меня. Теперь я должен держать себя в руках. Я должен быть всем, что могу, быть Хозяином своего видения, Я сейчас на возвышенности. Ты не можешь сдерживать меня. Ты не можешь сдерживать меня. Куплет: Одна вершина мира, Стоящая перед страхами, одна, Крылья даны, чтобы летать, Чтобы сделать это самостоятельно. Сердце болит за ясность, Тайны глубоко внутри. Отказываюсь угасать. Больше не парализован. Хук. Куплет: Стоя, как будто я силен, Взывая о помощи, Молясь о прощении, Принимая прыжок страсти, Я шел в тумане. Теперь я иду по правде. Я сильнее с каждым днем. Больше никакого контроля от тебя. Хук 2 раза. Переход: И теперь я вижу свое предназначение. Я знаю, из чего сделаны мечты. Подрезанные крылья взлетели, чтобы парить высоко Над тайнами и ложью, Не обремененные правдой, Больше не теряя земли. Мир бросил вызов без понятия, Они не могут остановить меня сейчас. Перерыв. Повтор крючка исчезает.