Douyé - Still Hurting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Hurting» из альбома «Journey» группы Douyé.
Текст песни
Sitting out on the wall Looking up to the sky Reminiscing 'bout it all Thinking 'bout you and I, you and I And baby, it’s not the same since you’ve been gone I’m still hurting for you I know it’s time I must move on But I’m still hurting, baby I’m still hurting People think I’m crazy Well, what do people know? Visions of you still amaze me And I just can’t let go, I can’t let go I’m saying, it’s not the same since you’ve been gone I’m still hurting for you, baby I know it’s time I must move on But I’m still hurting, baby I’m still hurting Somewhere in time I’ll be with you once again I guess my heart will just have to be blue until then I’m saying, it’s not same since you’ve been gone I’m still hurting for you I know it’s time I must move on But I’m still hurting, baby I’m still hurting Since you’ve been gone Oh, I’m hurting for you, babe I know it’s time I must move on But I’m still hurting, baby I’m still hurting Still hurting I’m still hurting for you Still hurting Hurting, Hurting, Hurting I’m doing something with my life I’m getting strong, oh yeah Got to be strong, got to be strong I’ve got to keep moving on I hide my shame And live above the pain Still there is no one That I can call my own I feel so all alone Where are you Mama? It’s a wicked world I 'm just saying it like it is It’s a wicked world Where are you Papa? It’s a wicked world I’m just saying it like it is It’s a wicked world Where are you Mama? It’s a wicked world Where are you, where are you It’s a wicked world Where are you Papa? It’s a wicked world I’m just saying it like it is It’s a wicked world
Перевод песни
Сидя на стене, Глядя в небо , вспоминая обо всем этом, думая о нас с тобой, тебе и мне. И, детка, это не то же самое с тех пор, как ты ушла, Я все еще причиняю тебе боль. Я знаю, что пришло время двигаться дальше, Но мне все еще больно, детка, Мне все еще больно. Люди думают, что я сумасшедший. Ну, что люди знают? Твои видения все еще поражают меня, И я просто не могу отпустить, я не могу отпустить. Я говорю, что это не то же самое с тех пор, как ты ушла, Я все еще причиняю тебе боль, детка, Я знаю, что пришло время двигаться дальше, Но я все еще причиняю боль, детка, Я все еще причиняю Боль где-то во времени, я снова буду с тобой. Думаю, мое сердце будет просто голубым до тех пор. Я говорю, что это не то же самое с тех пор, как ты ушла, Я все еще причиняю тебе боль. Я знаю, пришло время двигаться дальше, Но мне все еще больно, детка, Мне все еще больно С тех пор, как ты ушла. О, я причиняю тебе боль, детка. Я знаю, пришло время двигаться дальше, Но мне все еще больно, детка, Мне все еще больно, Мне все еще больно, Мне все еще больно, тебе Все еще больно, Больно, больно, больно, Я что-то делаю со своей жизнью. Я становлюсь сильнее, О да. Должен быть сильным, должен быть сильным. Я должен продолжать двигаться дальше. Я скрываю свой стыд И живу выше боли, Все еще нет никого, Кого бы я мог назвать своим, Я чувствую себя таким одиноким. Где ты, мама? Это злой мир. Я просто говорю это, Как будто это злой мир, Где ты, папа? Это злой мир, Я просто говорю это, как будто Это злой мир, Где ты, мама? Это злой мир. Где ты, где ты? Это злой мир, Где ты, папа? Это злой мир, Я просто говорю это, Как будто это злой мир.