Doug Stone - Surprise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Surprise» из альбома «Make Up In Love» группы Doug Stone.
Текст песни
You organize your life so perfectly You even take the time to plan your spontaneity You gotta place for everything except your heart That world as you know is about to fall apart Surprise Here comes love to shake you up Yank your chain and kick your butt Right on outta that rut There’s no rhyme or reason, it’s powerful strong It rocks you outta your comfort zone Into the great unknown Surprise The shock wears off, you settle in When you realize you’re happier than you have ever been So you think we’ll just leave well enough alone But she’s way ahead of you, she has been all along Surprise There comes love in a wedding dress With a ring and a promise, you’re scared to death But you don’t second guess ?Cause you trust your heart and you trust her more You never thought you could be so sure Of what forever’s for Surprise One day you come home without a call You see a suitcase packed and waiting in the hall She comes in and looks at you through tears And says I think it’s time to go, the baby’s almost here Surprise There comes love one minute old Six precious pounds you’re scared to hold And she owns you heart and soul There’s clothes and cars and college one day How will you keep those boys away She smiles at you as if to say Surprise This story just goes on and on But I’ve run out of time Surprise
Перевод песни
Вы прекрасно организовываете свою жизнь Вы даже тратите время на планирование своей спонтанности Вы должны поместить все, кроме своего сердца Этот мир, как вы знаете, вот-вот развалится сюрприз Тут приходит любовь, чтобы встряхнуть тебя. Янки твою цепь и удар твой прикладом Прямо на этой колее Там нет рифмы или разума, он сильный Он отталкивает вас от вашей зоны комфорта В великое неведомое сюрприз Шок стирается, вы соглашаетесь. Когда вы понимаете, что вы счастливее, чем когда-либо были Поэтому вы думаете, что мы просто останемся достаточно хорошо Но она намного опережает вас, она все время сюрприз Наступает любовь в свадебном платье С кольцом и обещанием вы боитесь смерти Но вы не догадываетесь Потому что ты доверяешь своему сердцу, и ты ей доверяешь больше Вы никогда не думали, что можете быть настолько уверены Из чего вечно сюрприз Однажды вы приходите домой без звонка Вы видите чемодан, упакованный и ожидающий в зале Она входит и смотрит на тебя сквозь слезы И говорит, я думаю, что пришло время идти, ребенок почти Вот сюрприз Наступает любовь одна минута Шесть драгоценных фунтов, которых ты боишься держать И она тебе владеет сердцем и душой В один прекрасный день есть одежда, автомобили и колледж Как вы уберете этих мальчиков Она улыбается вам, как бы говоря сюрприз Эта история продолжается и продолжается. Но у меня закончилось время сюрприз