Doug Anthony Allstars - Drugs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drugs» из альбома «Daas: The Last Concert» группы Doug Anthony Allstars.
Текст песни
[PAUL Spoken: Um, now, I’m sorry, I don’t know, uh, how many of you people, uh, saw the news before you came out tonight, um, how many of you actually caught it. Uh, something terrible’s happened in this country, um, and I don’t, uh, I don’t know how… how… how to put it. It’s probably the worst thing that’s ever happened in the history of Australia. Certainly makes international disasters like what’s happening in, um, Rwanda or what happened in Haiti, um, or Bosnia, um, seem like nothing more than piss in bathwater. Um, if you don’t know and you haven’t seen the news— I’m fine, I’m fine. Um… a hundred, um, kilos of cocaine, with a street value of ninety million dollars… fuckin' cops] Ah Ah Ah Please get outta the toilet, my man Hell no, I’m doing drugs Please get outta the toilet, my man No no, let me do my drugs Came to the disco With half a gram of go go cut with baking soda Saw my girl with the one kiss curl She’s a pusher, I think you’d know her Got my straw Found my store Now just give me a few minutes more Please get outta the toilet, my man Hell no, I’m doing drugs Please get outta the toilet, my man No no, let me do my drugs Tweedle Dum and Tweedle Dee There’s a mushroom growing inside of me A pill makes you big, a pill makes you small You’re so tiny, I’m so tall Who are you? Don’t you ask You’re just a pain in the looking glass Please get outta the toilet, my man Hell no, I’m doing drugs Please get outta the toilet, my man No no, let me do my drugs You can find romance (Tweedle Dum) Piss in your pants (And Tweedle Dee) Let’s leave it up to fate, babe (There's a mushroom growing inside of me) You’re a drunken bore (A pill makes you big) So don’t knock the door (A pill makes you small) Let me get the line straight (You're so tiny, I’m so tall) I’ve been waiting all night to powder my nose Lord, don’t stop me Thar she blows Please get outta the toilet, my man Hell no, I’m doing drugs Please get outta the toilet, my man Hell no, let me do my drugs Ah Ah Drugs!
Перевод песни
[Пол говорил: ЭМ, мне жаль, я не знаю, сколько из вас людей, ЭМ, видели новости до того, как вы вышли сегодня вечером, ЭМ, сколько из вас на самом деле поймали это, Эм, что-то ужасное случилось в этой стране, ЭМ, и я не знаю, как... как... как сказать это. это, наверное, самое худшее, что случилось в этой стране . в истории Австралии случалось что-то особенное, что приводит к таким международным катастрофам, как то, что происходит в Руанде или на Гаити, или в Боснии, кажется, не более, чем моча в воде, если ты не знаешь, и не видел новостей— Я в порядке, я в порядке, Эм ... сто, ЭМ, килограммы кокаина, с уличной ценностью в девяносто миллионов долларов ... гребаные копы] А- А-А . .. Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Черт возьми, нет, я принимаю наркотики, Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Нет, нет, нет, позволь мне принять наркотики, Я пришел на дискотеку С пол-грамма "вперед", порезался содовой. Я видел свою девушку с одним поцелуем, Она-толкатель, я думаю, ты бы знал, что она Нашла мою соломинку В моем магазине, Просто дай мне еще несколько минут. Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Черт возьми, нет, я принимаю наркотики, Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Нет, нет, позволь мне принять наркотики, Твидл дам и Твидл Ди, Внутри меня растет гриб, Таблетка делает тебя большим, таблетка делает тебя маленьким, Ты такой маленький, я такой высокий. Кто ты? разве ты не спрашиваешь, Что ты просто боль в Зазеркалье? Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Черт возьми, нет, я принимаю наркотики, Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Нет, нет, позволь мне сделать мои наркотики, Ты можешь найти романтику (Твидл-дам) , Помочься в штаны (и Твидл-Ди) Давай оставим это на волю судьбы, детка (внутри меня растет гриб) Ты пьяный зануда (таблетка делает тебя большим). Так что не стучись в дверь (таблетка делает тебя маленьким). Позволь мне понять (ты такая маленькая, я такая высокая). Я ждал всю ночь, чтобы припудрить нос. Боже, Не останавливай меня, Она дует. Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Черт возьми, нет, я принимаю наркотики, Пожалуйста, вылезай из туалета, мой друг. Черт возьми, нет, позволь мне принять наркотики. А- А-А, Наркотики!