Dos Gringos - Last of the Breed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last of the Breed» из альбома «Live at the Sand Trap» группы Dos Gringos.
Текст песни
One day you’ll see him sitting in a bar He’s the one drinking whiskey and smoking a cigar Pull up a chair and offer him a drink It’s a good bet he’ll tell you exactly what he thinks About this country and what it’s doing wrong And for another drink he might sing you a song He’s a hard-hearted bastard of a day long gone by Mix of emotion and laughter in his eye A worn-out junkie on adrenaline and speed A fighter pilot, he’s the last of the breed He’ll tell stories of how we fought the war Using words and phrases that you’ve never heard before He’ll talk of death as if it were a lie Then speak of good friends and good times as he looks up to the sky Then tell a joke that no man should ever tell But it don’t bother him 'cause he’s seen both heaven and hell Repeat Chorus
Перевод песни
Однажды ты увидишь, как он сидит в баре, он единственный, кто пьет виски и курит сигару, поднимает стул и предлагает ему выпить, это хорошая ставка, он расскажет тебе, что именно он думает об этой стране и что делает не так, и для другого напитка он может спеть тебе песню, Он жестокий ублюдок дня, прошедшего мимо, смешивая эмоции и смех в его глазах, изношенный наркоман на адреналине и скорости, он последний из породы, он расскажет истории о том, как мы сражались на войне, используя слова и фразы, которые ты никогда не слышал раньше. Он будет говорить о смерти, как если бы это была ложь, А затем говорить о хороших друзьях и хороших временах, когда он смотрит в небо, А затем шутить, что никто не должен говорить, Но это не беспокоит его, потому что он видел и рай, и ад. Повтори Припев.