Dos Gringos - I'm a Pilot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm a Pilot» из альбома «Live at the Sand Trap» группы Dos Gringos.
Текст песни
I walk up to you and I shake your hand Ask you how your day was. You were up all night? That sucks, I understand Now hurry the fuck up 'cause I don’t want to wait I’m in a hurry and it’s your fault I’m stepping twenty minutes late Chorus 'Cause I’m a pilot I only care about me I don’t give a fuck if I bring your jet back Code 2 or code 3 'Cause I’m a pilot And I never make mistakes I’ll take the credit if it ain’t broken I’ll blame you if it breaks I don’t even know where oil filter lies But I’ll tell you fix it faster goddammit 'Cause I’m the one who flies And I’ll leave FOD in the cockpit without even a trace Then I’ll over-g the targeting pod with a smile on my face Repeat Chorus I’ll put out some chaff, maybe a flare. Aww fuckit 'Cause when I get back I wanna see you have to replace the whole damn bucket And the ECM pod that one’s my favorite joke Forget to turn it on? Fuck no, it just pisses me off when something ain’t broke 'Cause I’m a pilot and I’m a mean ol' sonafabitch Yeah I know it sucks that it’s all cold and rainy and here I am inside my cockpit all warm and toasty Hey crewchief! Why don’t you get my tapes for me? What? You think I wanna hold this helmet bag all damn day? I’ll piss on your seat and blame it on a leak Oh wait, gotta think of something else that’s the same excuse that I used last week When I’m taxiing in do whatever it is you do You could do a dance, pull down your pants I don’t care I’m not even looking at you I’m sorry I scratched your jet up, maybe she had an itch 'Cause your baby may have your name on her, but I just made her my bitch Repeat Chorus
Перевод песни
Я подхожу к тебе и пожимаю тебе руку, Спрашиваю, как прошел твой день, ты не спала всю ночь? это отстой, я понимаю. А теперь поторопись, блядь, потому что я не хочу ждать. Я тороплюсь, и это твоя вина, что я опоздал на двадцать минут. Припев, потому что я пилот, Я забочусь только о себе. Мне плевать, если я верну твой самолет, Код 2 или код 3, потому что я пилот, И я никогда не совершаю ошибок, Я возьму на себя ответственность, если он не сломлен, Я буду винить тебя, если он сломается. Я даже не знаю, где лежит масляный фильтр, Но я скажу тебе, черт возьми, быстрее, потому что я тот, кто летит, И я оставлю FOD в кабине без следа, А затем я переборщу с прицелом с улыбкой на лице. Повторяю припев, Я потушу немного мякины, может быть, вспышку. Потому что, когда я вернусь, я хочу увидеть, как ты должен заменить все чертово ведро И стручок ЭМ, что это моя любимая шутка, Забудь ее включить? блядь, нет, это просто бесит меня, когда что - то не сломано, потому что я пилот, и я подлый сонафабитч. Да, я знаю, это отстой, что все холодно и дождливо, и вот я в своей кабине, вся теплая и поджаренная. Эй, платок! почему бы тебе не взять мои кассеты для меня? что?ты думаешь, я хочу держать этот мешок с каской весь чертов день? Я буду мочиться на твое место и винить в этом утечку. О, подожди, я должен думать о чем-то другом, это то же самое оправдание, которое я использовал на прошлой неделе, Когда я рулю, делаю все, что ты делаешь. Ты могла бы потанцевать, стащить штаны. Мне все равно, я даже не смотрю на тебя. Мне жаль, что я поцарапал твой самолет, может, у нее был зуд, потому что на твоей малышке может быть твое имя, но я только что сделал ее своей сукой. Повтори Припев.