Dory Previn - Coldwater Canyon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coldwater Canyon» из альбома «Dory Previn» группы Dory Previn.
Текст песни
Coldwater coldwater canyon He said he wanted to know her He had this place in the canyon He said he wanted to show her Coldwater coldwater canyon He said in a dulcet tone Let’s go to my place in the canyon Where we can be alone Well he had a bed that was covered With tiger skin It was a non-ecological scene And she felt so scared 'cause its teeth were bared And its smile Was righteously mean He had a water mattress And a vibrating pillow Designed for decreasing the tension He had a stereo set In the headboard yet And it was featuring The fifth dimension High In a nook on the opposite wall Disguised in a driftwood frame Compatible color tv Tuned to channel three Showing «hunchback of notre dame» And a huge aquarium With neon lights She was quite taken back By the sharks And a myna bird She distinctly hearts Making absolutely Rude remarks Coldwater coldwater canyon He said he wanted to know her He had this place in the canyon He said he wanted to show her Coldwater coldwater canyon He said in a dulcet tone Let’s go To my place in the canyon Where we Can be Alone Well Ain’t it great he said To be all alone? Oh it’s a young girl graduate’s wish But then the room went blank When she looked at the tank And saw a fish Eat another fish And the hunchback rang Those notre dame bells And the bird yelled something risque About balloon ascension While the fifth dimension Rendered up up up up up Up up and away He had His headphones on And he was gettin' it off He had an amy popper in his nose So he never did see her Leave the room He never did hear the Screen door close And she ran ran wild Like a paranoid child And nothing was aware Of her flight Except the eye Of the sleeping sky And the ear Of the infinite Still and silent night Coldwater coldwater canyon Poor baby she should have known Coldwater coldwater canyon You got not grace If you go no place To be Alone
Перевод песни
Coldwater coldwater canyon Он сказал, что хочет узнать ее. У него было это место в каньоне. Он сказал, что хочет показать ей Каньон холодной воды. Он сказал в тусклом тоне. Пойдем ко мне в каньон, Где мы сможем побыть одни. Ну, у него была кровать, Покрытая тигровой кожей, Это была неэкологическая сцена, И она чувствовала себя такой испуганной, потому что ее зубы были обнажены, А ее улыбка Была праведной. У него был матрац с водой И вибрирующая подушка, Предназначенная для снижения напряжения. У него был стерео, установленный в изголовье кровати, и он показывал Пятое измерение высоко в укромном уголке на противоположной стене, замаскированный в рамке из коряги, совместимый цветной телевизор, настроенный на третий канал, показывающий "горбуна Нотр-Дам", и огромный океанариум с неоновыми огнями, она была полностью возвращена акулами и птицей Майна, она отчетливо сердцами, делающими абсолютно грубые замечания, каньон холодной воды. Он сказал, что хочет узнать ее. У него было это место в каньоне. Он сказал, что хочет показать ей Каньон холодной воды. Он сказал в тусклом тоне. Пойдем ко мне в каньон, Где мы сможем побыть одни. Разве не здорово, что он сказал Быть совсем один? О, это желание молодой девушки-выпускницы, Но затем комната опустела, Когда она посмотрела на бак И увидела, как рыба Ест другую рыбу, И Горбун позвонил В колокола Нотр- Дам, и птица закричала что-то Странное о вознесении на воздушном шаре, В то время как пятое измерение Поднялось вверх и вверх. У него были наушники, и он отрывался. У него была Эми поппер в носу, поэтому он никогда не видел, как она покидала комнату, он никогда не слышал, как закрывалась дверь, и она бежала, как параноик, и ничто не знало о ее полете, кроме глаз спящего неба и ушей бесконечной спокойной и безмолвной ночи, холодной воды, холодного каньона, бедного ребенка, которого она должна была знать. Колдуотер, Колдуотер каньон, У тебя нет благодати. Если тебе некуда Идти, чтобы побыть одной.