Dorsey Burnette - Cold As Usual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold As Usual» из альбомов «The Complete Motown Singles Vol. 4: 1964» и «The Complete Motown Recordings 1964-1965» группы Dorsey Burnette.
Текст песни
You sure miss the water when the well runs dry You sure miss the things that you can’t afford to buy I gotta go to work to make some bread So the little kids won’t go hungry to bed 'Cause the spring has sprung Fall has fell, winter’s here and it’s cold as usual The Goodwill people tryin' to find me a job But it seems like I’m just one of the mob The shoes the kids wore on their feet They done wore 'em out on the cold, cold street 'Cause spring has sprung Fall has fell, winter’s here and it’s cold as usual I brought home a chicken and they picked it clean 'Cause it’s the first chicken they ever seen The insurance salesman don’t know why When I say «Man, I can’t afford to die» Yup, spring has sprung Fall has fell, winter’s here and it’s cold as usual All the bill collectors bugging me Don’t know 'em all most down well let’s see When I die and they put me in the ground They’ll have to put on my stone «The poorest man in town» Yup, spring has sprung Fall has fell, winter’s here and it’s cold as usual
Перевод песни
Ты точно скучаешь по воде, когда колодец высыхает. Ты точно скучаешь по вещам, которые не можешь позволить себе купить. Я должен пойти на работу, чтобы сделать хлеб. Так что маленькие дети не будут голодать, чтобы спать, потому что весна появилась. Осень упала, зима здесь, и холодно, как обычно. Люди доброй воли пытаются найти мне работу, Но кажется, что я просто один из толпы, Туфли, которые дети носили на ногах, Они носили их на холодной, холодной улице, потому что весна появилась. Осень упала, зима здесь, и холодно, как обычно. Я привез домой цыпленка, и они его убрали, потому что это первый цыпленок, которого они когда-либо видели. Продавец страховки не знает, почему. Когда я говорю: "Чувак, я не могу позволить себе умереть». Да, пришла весна. Осень упала, зима здесь, и холодно, как обычно. Все сборщики счетов доставали меня. Не знаю их всех больше всех, давай посмотрим, Когда я умру, и они посадят меня на землю. Им придется положить на мой камень "самого бедного человека в городе"» Да, пришла весна. Осень упала, зима здесь, и холодно, как обычно.