Dorothee - Toutes les chansons du monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Toutes les chansons du monde» из альбома «Les plus belles chansons de Dorothée» группы Dorothee.
Текст песни
J’ai fait le tour du monde En bateau En passant par Honk-Kong Macao Jusqu’aux îles de la Sonde Tout à moto Comme une vagabonde Au fil de l’eau Toutes les chansons du monde Je les ai chantées Tous les rêves du monde Je les ai rêvés Et tout l’espoir du monde Je l’ai espéré À la fin de ma ronde Je te trouverai J’ai parcouru les airs En avion Fait le tour de la Terre Tout en rond Découvert des mystères Par millions Mais je n’ai pas fait taire Ma folle passion Je sais qu’au bout du chemin Tu viendras prendre ma main Quand, au bout de ma quête, Un beau jour J’oublierai mes défaites Mon c ur lourd J'échangerai mes «peut-être» En «toujours» J’aurai le c ur en fête Pour toi mon amour Au refrain x6 (Merci à Rubis pour cettes paroles)
Перевод песни
Я обошел весь мир На лодке Прогулка по Хонк-Конгу Macao На острова Сунда Все мотоциклы Как бродяга Над водой Все песни мира Я поет их Все мечты о мире Я мечтал о них И всякая надежда мира Я надеялся В конце моего тура Я найду тебя Я прошел по воздуху На самолете Идет вокруг Земли Все вокруг Открытие тайн По миллионам Но я не заткнулся Моя сумасшедшая страсть Я знаю, что в конце пути Ты возьмешь меня за руку Когда, в конце моих поисков, Один день Я забуду свои поражения Мое сердце Я поменю свое "возможно" В "всегда" У меня будет сердце в партии Для тебя моя любовь Chorus x6 (Спасибо Rubis за эту лирику)