Dorothee - Qu'est-ce que j'oublie dans ma valise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Qu'est-ce que j'oublie dans ma valise» из альбома «Attention danger» группы Dorothee.
Текст песни
Avant de partir en vacances J’ai préparé sans méfiance Une valise comme tous les ans Je crois que j’ai tout mis dedans Il y a mes raquettes Mes baskets Mon magnéto à cassettes Woho j’oublie quelque chose Il y a mon vélo Mon stylo La moitié d’un jambonneau Woho j’oublie quelque chose J’ai vidé toutes mes armoires J’ai retourné tous mes tiroirs Je n’ai rien laissé au hasard Pourtant ça me semble bizarre Il y a mes foulards Mes mouchoirs Mon petit ensemble noir Woho j’oublie quelque chose Il y a mes serviettes Ma palette Et mes patins à roulette Woho j’oublie quelque chose C’est bon les vacances N’importe où en France Y’a les p’tits oiseaux Qui vous réveillent le matin tôt Et les p’tit fourmis Qui se glissent dans votre lit C’est bien d’rêver mais parlons clair Je sens planer comme un mystère J’ai l’impression nette et précise Qu’il manque quelque chose dans ma valise Il y a mes chaussures Ma ceinture Une poire un peu trop mûre Woho j’oublie quelque chose Il y a mon béret Mon bonnet Mon beau pull à col roulé Woho j’oublie quelque chose A bout de forces j’ai décidé Encore une fois de tout vider Vraiment ce serait lamentable Si j’oubliais l’indispensable Y’a l’os de requin Pour mon chien La photo de Sébastien Woho j’oublie quelque chose Il y a mes poupées Ma télé Ma jolie veste dorée Woho ça y est j’ai trouvé Et mes chaussettes rouges et jaunes à p’tits pois Et mes chaussettes rouges…
Перевод песни
Прежде чем отправиться в отпуск Я подготовился без подозрений Чемодан как каждый год Я думаю, что все Есть мои снегоступы Мои кроссовки Мой магнитофон Woho Я что-то забыл Есть мой велосипед Моя ручка Половина ветчины Woho Я что-то забыл Я опустошил все свои шкафы Я вернул все мои ящики Я ничего не оставил на волю случая Все же кажется странным Есть мои шарфы Мои носовые платки Мой маленький черный набор Woho Я что-то забыл Есть полотенца моя палитра И мои роликовые коньки Woho Я что-то забыл Хорошие праздники Где угодно во Франции Есть маленькие птицы Кто разбудит вас рано утром И маленькие муравьи Кто ползет в твою постель Хорошо мечтать, но поговорим Я чувствую себя парящим, как тайна У меня четкое и точное впечатление Что-то не хватает в чемодане Есть мои туфли мой пояс Груша слишком спелая Woho Я что-то забыл Есть мой берет Мой капот Мой красивый свитер с водолазкой Woho Я что-то забыл В конце моей силы я решил Снова свалить все На самом деле это было бы жалобным Если я забуду незаменимую Я - кость акулы Для моей собаки Фото Себастьяна Woho Я что-то забыл Есть мои куклы Мой телевизор Моя красивая золотая куртка Woho здесь, я нашел И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные носки ...