Dorothee - Le beau voyage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le beau voyage» из альбома «Toutes les chansons du monde» группы Dorothee.
Текст песни
Un jour je partirai faire un beau voyage Découvrir d’autres lieux d’autres paysages Des îles sous le vent des contrées sauvages Loin d’ici Je partirai faire un beau voyage Je traverserai des ciels de nuages Desmers démontées des pluies des orages Loin d’ici Sur un vieux rafiot Bercée par les flots Je partirai un jour Faire le tour D’une terre remplie d’amour Sur un vieux rafiot Bercée par les flots J’irai sur l’océan en suivant Le vol lent des goélents Un jour je partirai faire un beau voyage J’emporterai mes rêves comme seul équipage J’aurai mes souvenirs comme seuls bagages Loin d’ici Je partirai faire un beau voyage Je larguerai tous mes amarrages Et je quitterai tout’seule mon ancrage Loin d’ici
Перевод песни
Однажды я уеду, чтобы отправиться в красивое путешествие Откройте для себя другие места других ландшафтов Подветренные острова в пустыне Вдали отсюда Я пойду сделать приятную поездку Я пересекаю облачные небеса Desmers демонтированы от ливней Вдали отсюда На старом рафиот Качающийся волнами Я оставлю один день разъезжать Из земли, полной любви На старом рафиот Качающийся волнами Я пойду в океан, следуя Медленный полет морских водорослей Однажды я уеду, чтобы отправиться в красивое путешествие Я буду носить мои мечты в качестве своей единственной команды Я буду иметь свои воспоминания только в багаже Вдали отсюда Я пойду сделать приятную поездку Я брошу все свои причалы И я оставлю в покое своего якоря Вдали отсюда