Dorothee - Détective privé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Détective privé» из альбома «Les super chansons de Dorothée» группы Dorothee.
Текст песни
Ca fait une heure Que j’attends sous la pluie Et pas moyen de me mettre à l’abri Je compte les gouttes d’eau Qui dégoulinent de mon chapeau Ca passe le temps Même si c’est un peu idiot Qu’est-ce qu’il attend Pour sortir du café? Qu’est-ce qui m’a pris De choisir ce métier? Car je suis détective privé Toujours sur le qui-vive Jamais fatiguée On m’appelle et j’arrive C’est ça mon métier Faut dire que là j’suis sur un gros coup Ca fait trois jours que je suis Jojo le Mérou On peut pas dire qu’il soit tombé de la dernière pluie L’ennemi public numéro un c’est lui Si je l’arrête, on va voir ce qu’on va voir Bonjour la gloire et bonjour les dollars Car je suis détective privé Toujours sur le qui-vive Jamais fatiguée On m’appelle et j’arrive C’est ça mon métier Clic clac je sors les menottes Jojo montre les quenotte J’ai le doigt sur la gâchette Pas un mot, pas un geste Au nom de la loi je vous arrête Car je suis détective privé Toujours sur le qui-vive Jamais fatiguée On m’appelle et j’arrive C’est ça mon métier Je compte les jours et puis je tourne en rond Ca fait trois mois que je suis en prison Après tout, tout le monde a le droit de se tromper Il paraît que c’est le commisaire que j’ai arrêté Encore deux ans et puis je sortirai J’pourrais enfin me retrouver mon métier Car je suis détective privé Toujours sur le qui-vive Jamais fatiguée On m’appelle et j’arrive C’est ça mon métier Oui je suis détective privé Car je suis détective privé Toujours sur le qui-vive Jamais fatiguée On m’appelle et j’arrive C’est ça mon métier (Grazie a Rymolarme per questo testo)
Перевод песни
Прошел час Я жду под дождем И нет способа укрыться от меня Я считаю, что капли воды Кто капает с моей шляпы Он проходит время Даже если это немного глупо Что ждет Выйти из кофе? Что меня взяло Выбрать эту сделку? Потому что я частный детектив Всегда в тревоге Никогда не уставал Меня зовут, и я прихожу Это моя работа Должен сказать, что я нахожусь на большом ударе Прошло три дня с тех пор, как я Jojo the Merou Мы не можем сказать, что он упал с последнего дождя Общественный враг номер один Если я остановлюсь, мы увидим, что мы увидим Привет, слава и привет Потому что я частный детектив Всегда в тревоге Никогда не уставал Меня зовут, и я прихожу Это моя работа Clic clac Я выхожу наручники Джоджо показывает quenotte У меня есть палец на спусковом крючке Ни слова, ни жест Во имя закона я останавливаю вас Потому что я частный детектив Всегда в тревоге Никогда не уставал Меня зовут, и я прихожу Это моя работа Я считаю дни, а затем поворачиваю Я три месяца сижу в тюрьме В конце концов, каждый человек имеет право ошибаться Кажется, это был комиссар, которого я арестовал Еще два года, и тогда я выйду Я мог бы наконец найти свою работу Потому что я частный детектив Всегда в тревоге Никогда не уставал Меня зовут, и я прихожу Это моя работа Да, я частный детектив Потому что я частный детектив Всегда в тревоге Никогда не уставал Меня зовут, и я прихожу Это моя работа (Grazie a Rymolarme per questo testo)