Doris Day - Anyway the Wind Blows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anyway the Wind Blows» из альбома «The Very Best of Doris Day» группы Doris Day.
Текст песни
Love has it’s highs Love has it’s lows Love has it’s highs and lows And ins and outs And ups and downs Love’s like a joyride On a merry go round (Merry go round) (Merry go round) (Merry go round) Ups, downs Ins, outs, highs, lows Anyway the wind blows Anyway the wind blows Goes love Goes love Sometimes it’s hot Sometimes it’s cold But if it’s hot or cold You learn to burn And then you freeze Love’s like a circus And you’re on a trapeze (On a trapeze) (On a trapeze) (On a trapeze) Ups, downs Ins, outs, highs, lows Anyway the wind blows Anyway the wind blows Goes love Goes love Love’s like a circus And you’re on a trapeze (On a trapeze) (On a trapeze) (On a trapeze) Ups, downs Ins, outs, highs, lows Anyway the wind blows Anyway the wind blows Goes love Goes love Love’s made of gold Or made of tin Love’s made of gold or tin Or rich or poor You lose or win Love’s like a river And I’m gonna jump in (Gonna jump in) (Have a little swim (Gonna jump in) Ups, downs Ins, outs, highs, lows Anyway the wind blows Anyway the wind blows Goes love, goes love Goes love, goes love
Перевод песни
Любовь имеет свои максимумы Любовь имеет свои минимумы Любовь имеет свои максимумы и минимумы И входы и выходы И взлеты и падения Любовь похожа на радость На веселой прогулке (Веселый ход) (Веселый ход) (Веселый ход) Взлеты, падения Входы, выходы, максимумы, минимумы Куда бы ни дул ветер Куда бы ни дул ветер Идет любовь Идет любовь Иногда бывает жарко Иногда холодно Но если это жарко или холодно Вы учитесь гореть И тогда вы замерзаете Любовь как цирк И вы на трапеции (На трапеции) (На трапеции) (На трапеции) Взлеты, падения Входы, выходы, максимумы, минимумы Куда бы ни дул ветер Куда бы ни дул ветер Идет любовь Идет любовь Любовь как цирк И вы на трапеции (На трапеции) (На трапеции) (На трапеции) Взлеты, падения Входы, выходы, максимумы, минимумы Куда бы ни дул ветер Куда бы ни дул ветер Идет любовь Идет любовь Любовь сделана из золота Или из олова Любовь сделана из золота или олова Или богатые или бедные Вы проигрываете или выигрываете Любовь как река И я собираюсь вскочить (Собираюсь прыгнуть) (Поплавайте немного (Собираюсь прыгнуть) Взлеты, падения Входы, выходы, максимумы, минимумы Куда бы ни дул ветер Куда бы ни дул ветер Идет любовь, идет любовь Идет любовь, идет любовь