DoppelgängeR - Winter's Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter's Misery» из альбома «Desire Lost Forever?» группы DoppelgängeR.
Текст песни
IN A DARKENED ROOM, WHEN YOU CLOSE YOUR EYES LOST THE WAY IN A FOG, THINKING OF TODAY COLD AND EMPTY WORLD ARE SEARCHING (FOR) MY BLIND EYES MAYBE NOW MY HEART IS DEAD? MAYBE IT’S ILLUSION OF MY LIFE? YOU KNOW, I’M SO DIFFERENT ONCE I’LL KNOW, WHY NOT STILL ALIVE? I DON’T NEED YOUR LOVE, I DON’T NEED THE PAIN I’M ON MY WAY FOR A NAMELESS TO FORGET IN A DARKENED ROOM, WHEN I CLOSE MY EYES COVERED UNDER THE SNOW, ARE THE TEARS IN MY HEART LAKE I’M NOT LIKE SOMEBODY ELSE, WINTER SOLSTICE IS IN MY HEART I’M ASKING YOU: «WHEN ALL THE BEST ARE TO COME?»
Перевод песни
В ОТДЫХАХ, КОГДА ВЫ ЗАКРЫВАЕТЕ ВАШИ ГЛАЗА ПОТЕРЯТ ПУТЬ В ПЛОХО, ДУМАЯ СЕГОДНЯ ХОЛОДНЫЙ И ПУСТЫЙ МИР ИЩЕТ (ЗА) МОЙ СЛЕПЫЙ ГЛАЗ МОГУТ СЕЙЧАС МОЕ СЕРДЦЕ СМЕРТЬ? МОГУТ ИЛЛЮЗИРОВАТЬ МОЮ ЖИЗНЬ? ВЫ ЗНАЕТЕ, Я ТАКОЙ РАЗЛИЧНЫЙ ОДНАЖДЫ Я ЗНАЮ, ПОЧЕМУ НЕ ЕЩЕ ЖИТЬ? Я НЕ НУЖДАЮСЬ ВАШЕЙ ЛЮБВИ, Я НЕ НУЖДАЮСЬ БОЛИ Я НА МОЕМ ПУТЕМ ИМЕЮЩИХСЯ ДЛЯ БЕЗМЕРЕНИЯ В ОТДЫХОМ КОМНАТЕ, КОГДА Я ЗАКРЫВАЮ МОИ ГЛАЗА ПОКРЫВАЕМЫЕ ПОД СНЕГАМИ, ЯВЛЯЮТСЯ ВЕЩИ В МОЕМ СЕРДЦЕ ОЗЕРО Я НЕ НРАВИТСЯ, ЧТО-НИБУДЬ ЕЩЕ, ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕ В МОЕМ СЕРДЦЕ Я ПРОСИЛ ВАС: «КОГДА ВСЕ ЛУЧШИЕ ПОЛУЧИТЬ?»