Dopolavoro Ferroviario - Schopenhauer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Schopenhauer» из альбома «Dopolavoro Ferroviario» группы Dopolavoro Ferroviario.
Текст песни
Forse dovresti rivedere le tue affermazioni Ce càzze sta a dìsce? (1) Forse dovresti riconsiderare le tue azioni Ce càzze sta a 'ffasce? (2) Dovresti essere concreto, qui non siamo a scuola dovresti essere un adulto invece sei una ciola (3) allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole. (4) Sono pleonastiche le tue considerazioni sfaccime de cazzàte (5) Forse dovresti ridimensionare le tue aspirazioni si pure mondate… (6) vorresti urlare il tuo dissenso ma c’hai mal di gola hai preparato un bel discorso ma il foglietto vola allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole non basta una canzone a farti diventare un uomo quando sei un coglione nessuna promozione te pote fa n’granàpeccèsi 'nnate a folle si troppe figghie de papàpe 'ffàu rock’n’roll (7) mamme je na brava crestiane ma ji so figghie de pettane (8) tu dammi una ragione per stimarti una sola allasse Schopenhauer e pigghie la cazzole. NOTE (1) Che cosa stai blaterando? (2) Che diamine stai facendo? (3) nella lingua barese equivale all’espressione siciliana «minchia». (4) Lascia perdere Schopenhauer (in qst. caso simbolo della speculazione filosofica) ed impugna la cazzuola (che come strumento di lavoro si erge ad ipostasi della praticitàe della concretezza) (5) Evidenti eresie. (6) Oltretutto sembra che tu sia un tantino tronfio. (7) Puòfarti ingranare (la marcia giusta) poichései nato in folle, sei troppo benestante per suonare il rock in modo appropriato. (8) Mia madre èuna donna di sani principi morali, ciononostante io ho acquisito una certa furbizia che mi consente di sopravvivere
Перевод песни
Возможно, вам следует пересмотреть свои претензии Вы не против? (1) Может, тебе стоит пересмотреть свои действия Он в "ffasce"? (2) Вы должны быть конкретными, здесь мы не в школе вы должны быть взрослым, а не СМ (3) в Шопенгауэр и нюхает его член. (4) Ваши соображения уже не имеют значения sfaccime de cazzàte (5) Возможно, вы должны изменить свои устремления вы также очистите... (6) вы хотите кричать на свое недовольство, но у вас есть боль в горле вы подготовили хорошую речь, но лист летит allasse Schopenhauer и piggie La cazzole не достаточно песни чтобы ты стал человеком, когда ты придурок нет продвижения ты можешь быть сумасшедшим. это слишком много илл-де-papàpe ' ffàu rock'n'roll (7) мамы je na brava crestiane ma ji so fighie de pettane (8) дай мне одну причину, чтобы оценить тебя в Шопенгауэр и нюхает его член. НОТА (1) что вы несете? (2) Какого черта ты делаешь? (3) на языке Бари равна сицилийскому выражению "minchia". (4) оставьте Шопенгауэр (в qst. случай символ спекуляции философский) и захватывает шпатель (который, как рабочий инструмент, стоит ипостась практики конкретности) (5) очевидные ереси. (6) Кроме того, кажется, что вы немного самодовольный. (7) может цеплять (правильный механизм) poichései родился в безумной, вы слишком хорошо играете в рок должным образом. (8) моя мама - женщина здоровых нравственных принципов, тем не менее я приобрел какая-то хитрость, которая позволяет мне выжить