Dope - Slipping Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slipping Away» из альбома «Life» группы Dope.
Текст песни
I’m trying hard to understand I’m trying hard to do the things it takes to be a man Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be I’m trying hard to understand «and to know just who I am» I’m trying hard to get a break or just to give a damn I’m trying hard to get away «but I always seem to stay» I’m trying hard to understand a fucking word you say Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me I' in this mess and I’m slipping away I’m trying hard to understand «but I don’t know if I can» I’m trying hard to make the best of this mess I’m in Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’dbe Life’s slipping away from me I can’t hold on I can’t belive it Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me I’m in this mess and I’m slipping away I’m trying hard to understand
Перевод песни
Я пытаюсь понять Я стараюсь делать то, что нужно, чтобы быть мужчиной Жизнь ускользает от меня. Это не так, как я думал, это будет Я стараюсь понять «и знать, кто я» Я стараюсь сделать перерыв или просто наплевать Я стараюсь уйти «но я всегда, кажется, остаюсь» Я пытаюсь понять гребаное слово, которое ты говоришь Жизнь ускользает от меня Это не так, как я думал, что это будет Кто-нибудь мне поможет Я в этом беспорядке, и я ускользаю Я стараюсь понять «но я не знаю, могу ли я» Я изо всех сил стараюсь сделать все возможное из этого беспорядка, в котором я нахожусь в Жизни, уклоняюсь от меня. Это не так, как я думал, Жизнь ускользает от меня, я не могу удержаться, я не могу поверить, что жизнь ускользает от меня. Это не так, как я думал, что это будет Кто-нибудь мне поможет Я в этом беспорядке, и я ускользаю Я пытаюсь понять