Dope - Shit Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shit Life» из альбома «Felons and Revolutionaries» группы Dope.
Текст песни
Simplistic, domestic shit life Processed to fit in place The pathetic, ascetic shit life Depressed to fill in space Neglected, rejected Who wants this anyway? Defected, directed Hating life everyday Who asked you to cry for me? Who asked you to lie for me? Who knows who I wanna be? You ask but you don’t ask me She’s pretty, how 'bout me? Shit life Your looks, all that you see Plastic, elastic Who wants this anyway? Dynamic, satanic And all the things you say Who asked you to pray for me? Who said to believe in me? Who has to pretend for me? I’m asking you, answer me You think you’re something You’re fucked in the head You think you’re something Well, I don’t think so You think you’re something You’re already dead You think you’re something Well, I don’t think so Irritated, frustrated shit life Won’t hear a word I say Who asked you to write to me? Who asked you to try for me? Who asked you to live for me? Who asked you anything You think you’re something You’re fucked in the head You think you’re something Well, I don’t think so You think you’re something You’re already dead You think you’re something Well, I don’t think so Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t think so Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t, well, I don’t Well, I don’t think so
Перевод песни
Упрощенная, домашняя жизнь дерьма Обработано для установки на место Жалкая, аскетическая жизнь дерьма Подавлен для заполнения пространства Отброшено, отклонено Кто хочет этого? Пораженный, направленный Ненависть жизни каждый день Кто попросил вас заплакать за меня? Кто попросил тебя солгать мне? Кто знает, кем я хочу быть? Ты спрашиваешь, но ты не спрашиваешь меня. Она хорошенькая, как? Жизнь дерьма Ваша внешность, все, что вы видите Пластиковые Кто хочет этого? Динамический, сатанинский И все, что вы говорите Кто просил вас молиться за меня? Кто сказал мне верить? Кто должен притворяться за меня? Я спрашиваю тебя, ответь мне. Ты думаешь, что ты что-то Ты трахаешься в голове Вы думаете, что вы что-то Ну, я так не думаю. Ты думаешь, что ты что-то Ты уже мертв Вы думаете, что вы что-то Ну, я так не думаю, Раздраженная, расстроенная жизнь дерьма Не услышу ни слова, которое я говорю Кто попросил вас написать мне? Кто попросил вас попробовать меня? Кто попросил вас жить для меня? Кто вас попросил Вы думаете, что вы что-то Ты трахаешься в голове Вы думаете, что вы что-то Ну, я так не думаю. Ты думаешь, что ты что-то Ты уже мертв Вы думаете, что вы что-то Ну, я так не думаю Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я так не думаю Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я не знаю, ну, я не Ну, я так не думаю