Doosu - Sonny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sonny» из альбома «Feng Shui» группы Doosu.
Текст песни
All we want and all we can’t have… Who let you in? Who lets you in? Who shut you out? Who shuts you out? And who opened up your eyes for you? Face it — you can’t be what you want to be And all you dreamed you’d become is shot now Forced to take it to the streets with your name and your number So yeah, we’re running Sure, we’re running Please, will an angel come over to hold up my shoulders And help me back on my feet? Or put your money in the payphone Tell them you’re running Blowing up in a big way Putting on make-up Changing your name Now you’re standing in the shadows Or for whomever is paying Sonny, you’re a big shot now Sonny, when you come down, how you gonna count? Face it — it’s what they want you to be And what they want you to be is a rising star Forced to take it on the stage with your name and their numbers So yeah, we’re running Sure, we’re running Please, has an angel come over to stand on my shoulders And force me back on my knees? Or put your money in the payphone Tell them you’re running Falling hard in a big way Loosing your mind here Wasting all day Now you’re drowning in the shadows Or for whomever is paying Sonny, well it’s all shot now Sonny, since you’ve come down, how you gonna count? Are you gonna count? Yes
Перевод песни
Все, чего мы хотим, и все, чего мы не можем иметь ... Кто впустил тебя? кто впустил тебя? Кто отгораживается от тебя? кто отгораживается от тебя? И кто открыл тебе глаза? Взгляни правде в глаза-ты не можешь быть тем, кем хочешь быть, И все, о чем ты мечтал, - это быть застреленным сейчас. Вынуждена выйти на улицы с твоим именем и номером. Так что, да, мы бежим, Конечно, мы бежим, Пожалуйста, придет ли ангел, чтобы поднять мои плечи И помочь мне встать на ноги? Или положи свои деньги в таксофон. Скажи им, что ты бежишь, Взрываясь с размахом, Надевая макияж, Меняя свое имя. Теперь ты стоишь в тени Или за кого бы ни платил, Сынок, теперь ты большая шишка. Сынок, когда ты спустишься, как ты будешь считать? Посмотри правде в глаза — это то, кем они хотят тебя видеть. И они хотят, чтобы ты была восходящей звездой, Вынужденной выйти на сцену с твоим именем и своими номерами. Так что, да, мы бежим Точно, мы бежим, Пожалуйста, ангел пришел, чтобы встать на мои плечи И заставить меня встать на колени? Или положи свои деньги в таксофон. Скажи им, что убегаешь. Тяжело падая на большой путь, Теряя свой разум, Теряя весь день. Теперь ты тонешь в тени Или за кого бы ни платил, Сынок, что ж, теперь все снято. Сынок, с тех пор как ты спустился, как ты будешь считать? Ты собираешься считать? Да!