Doosu - Scarlet Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarlet Lullaby» из альбома «Feng Shui» группы Doosu.
Текст песни
It’s that awkward moment when you walk in a room Everyone’s staring at you You take refuge in the first seat you come to that’s empty Sixteen and not going anywhere far It felt good to leave the nest for a while Thank God, within earshot of an angel Against poison and burning Drowning and wounding In the ears of all that hear me Hear Scarlet I made an angel’s wings in the sand It was just for pretend Until the waves came and claimed you And gave birth to a beautiful sunrise Then carried by the tide 'til you reached The farthest horizon And there, on the edge of the ocean You got caught up in the motion Of a thousand stars at twilight… Scarlet, your arms reach out of harms way Like driftwood, there are splinters in the grain And with this knife I carved Scarlet’s name Scarlet, your arms reach out of harms way When is your luck gonna run out? When’s it gonna run out? Now It’s clear to see I’m caught in the line of fire Come on wake up Wake up
Перевод песни
Это тот неловкий момент, когда ты входишь в комнату, Все смотрят на тебя. Ты находишь убежище на первом месте, ты приходишь к пустым Шестнадцатилетним и никуда не уходишь, Мне было хорошо ненадолго покинуть гнездо. Слава Богу, в ушах ангела От яда и горения, Тонущего и раненного В ушах всех, кто слышит меня. Услышь Скарлет. Я сделал крылья ангела на песке, это было просто для притворства, пока волны не пришли и не потребовали тебя, и не дали рождение прекрасному восходу солнца, а затем не унесли приливом, пока ты не достиг самого далекого горизонта, и там, на краю океана, ты был пойман в движении тысячи звезд в сумерках ... алый, твои руки тянутся из вреда, как коряги, в зерне есть осколки, и этим ножом я вырезал имя алого Скарлет, твои руки тянутся прочь от зла. Когда твоя удача закончится? Когда все закончится? Сейчас ... Ясно, что я попал на линию огня. Давай, просыпайся! Проснись!