Donovan - Poor Cow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Cow» из альбома «In Concert At The Anaheim Convention Center, CA - November 17, 1967» группы Donovan.
Текст песни
I dwell in the north in the green country Far I’m here, far I’m here And I take to my rest at the end of day Whilst overhead pretty stars do play And then I dream along Then I make a song About everything that I’ve known and felt And it makes my sadness melt Then I wake up in the funny old kind of day The rain has gone away Watching the children sing and play In the garden and the roadway Up comes a little one singing a song About a friend she knows called Rosie Off to the greenwood you must go Bring-a me one fine posie All of a sudden I’m light as air I feel sad as a butterfly Oh, I dwell with my pride and my songs and things Wearily, oh so wearily And I dream of the girl with the sunshine eye Sun daily, whatever she may be And then I dream along Then I make a song About everything that I’ve known and felt And it makes my sadness melt Then I wake up in the funny old kind of day The rain has gone away Watching the children sing and play In the garden and the roadway Up comes a little one singing a song About a friend she knows called Rosie Off to the greenwood you must go Bring-a me one fine posie All of a sudden I’m light as air I feel sad as a butterfly Oh, I dwell in the north in the green country Far I’m here, far I’m here And I dream of the girl with the sunshine eye Sun daily, whatever she may be And then I dream along And then I make a song About everything that I’ve known and felt And it makes my sadness melt
Перевод песни
Я живу на севере в зеленой стране Далеко я здесь, далеко я здесь И я добираюсь до моего отдыха в конце дня В то время как накладные красивые звезды играют И тогда я мечтаю Затем я сочиняю песню О всем, что я знаю и чувствую И это заставляет мою грусть таять Затем я просыпаюсь в забавном старом виде Дождь ушел Наблюдая, как дети поют и играют В саду и на проезжей части Наверху приходит немного пение песни О другом, которого она знает, называется Рози В зеленую деревню вы должны пойти. Принесите мне одну прекрасную поси Внезапно я свет как воздух Мне грустно, как бабочка О, я живу с гордостью и песнями и вещами Утомленно, так устало И я мечтаю о девушке с солнечным глазом Солнце ежедневно, какова бы она ни была. И тогда я мечтаю Затем я сочиняю песню О всем, что я знаю и чувствую И это заставляет мою грусть таять Затем я просыпаюсь в забавном старом виде Дождь ушел Наблюдая, как дети поют и играют В саду и на проезжей части Наверху приходит немного пение песни О другом, которого она знает, называется Рози В зеленую деревню вы должны пойти. Принесите мне одну прекрасную поси Внезапно я свет как воздух Мне грустно, как бабочка О, я живу на севере в зеленой стране Далеко я здесь, далеко я здесь И я мечтаю о девушке с солнечным глазом Солнце ежедневно, какова бы она ни была. И тогда я мечтаю А потом я сочиняю песню О всем, что я знаю и чувствую И это заставляет мою грусть таять