Donovan Wolfington - Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hell» из альбома «Stop Breathing» группы Donovan Wolfington.
Текст песни
So I I can help myself I need no one else Just to tell me The world is my oyster And everything’s great Cause I know that it’s not All you fucks are the same All I need’s being drunk with my best friends at night More tattoos and more friends who hate things that I don’t like «Well is that what you live for To tell yourself you’re not sure To realize at the end of the day you’re useless» I know That my dad was right With all of his advice I should’ve listened But maybe these experiences Hold some sort of epiphany Like that the finer things in life to me Are high life friends and my family but I’m happiest when I’m alone smoking cigarettes and thinking in the cold it’s a long way down when you’re 6 feet underground And success is a state of mind that I’ll never fully reach Because what’s the point If there’s even a point Life’s a reoccurring hangover I can’t fucking sleep it off I’m fucked and that’s the way I like it So God He can’t save us now He’s in our living hell And he knows that I’m still sick and tired Of just being fucked On this brass bed of nails That keeps puncturing my lungs I keep closing my eyes and breathing in deep all the colors are gone and I can finally sleep
Перевод песни
Поэтому я могу помочь себе Мне больше никто не нужен Просто скажи мне, что мир - моя устрица И все отлично Потому что я знаю, что это не Все, что вы трахаете, одинаковы Все, что мне нужно, пить с моими лучшими друзьями ночью Больше татуировок и других друзей, которые ненавидят то, что мне не нравится «Ну, это то, ради чего вы живете Чтобы сказать себе, что вы не уверены Чтобы понять, в конце концов, вы бесполезны » Я знаю Что мой папа прав Со всем своим советом Я должен был слушать Но, может быть, этот опыт Держите какое-то прозрение Точно так же, что мелочи в жизни для меня - друзья с большой жизнью и моя семья но я счастлив, когда я один Курить сигареты и думать о холоде это длинный путь вниз когда вы на 6 футов под землей И успех - это состояние ума, которое я никогда не смогу полностью достичь Потому что в чем смысл Если есть даже точка Жизнь - это повторное похмелье Я не могу грешить Я трахаюсь, и мне так нравится. Так что Бог Он не может нас спасти сейчас Он в нашем черном аду И он знает, что Я все еще болен и устал Просто трахаться На этой латунной кровати гвоздей Это продолжает прокалывать мои легкие Я продолжаю закрывать глаза и глубоко дышать Все цвета ушли, и я наконец могу спать