Donnie Klang - Which One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Which One» из альбома «Just A Rolling Stone» группы Donnie Klang.
Текст песни
Let me start by sayin… I still love you, but when you were gone, I met somebody I don’t know… I don’t know what to do. Which one? I never meant to be in the wrong, though I must admit that she had me gone Caught up in believing that she was the one, I created a storm Let me explain what’s goin on She kept me sane when you were gone I never knew all the things she would do… they remind me of you I know I love her, but I gotta be sure. (gotta be sure) She reminds me of the one I adore (one I adore) I don’t wanna be confused anymore I gotta pick one (one, one, one, one) Which one (one, one, one) Which one? I know this is strange, but let me go on It’s like the more that she stayed, the more she belonged I wanted to escape, but it kept getting stronger and stronger (I couldn’t leave her alone) When I met her things suddenly changed Now I’m stuck in the middle tryin to find find my way I’m wonderin if this is all a mistake Nothin will ever be the same Baby I’m in love (baby I’m in love) I’m in love with her too (I'm in love with her too) I know that is seems unfair (so unfair) (One, one, one, one repeated) It wasn’t supposed to be like this I mean it was one kiss and then we made love I’m sorry. I gotta pick one Which one?
Перевод песни
Позволь мне начать с того, что... Я все еще люблю тебя, но когда ты ушла, я встретила кое-кого. Я не знаю... Я не знаю, что мне делать. что именно? Я никогда не хотел ошибаться, хотя должен признать, что она заставила меня уйти. Поверив в то, что она была единственной, я создал бурю. Позволь мне объяснить, что происходит. Она держала меня в здравом уме, когда тебя не было. Я никогда не знал, что она будет делать... они напоминают мне о тебе. Я знаю, что люблю ее, но я должен быть уверен. (должен быть уверен) Она напоминает мне того, кого я обожаю (того, кого я обожаю). Я больше не хочу запутываться. Я должен выбрать один (Один, Один, Один, Один) Который (один, один, один) Какой? Я знаю, это странно, но позволь мне идти дальше. Это похоже на то, что чем больше она оставалась, тем больше она принадлежала. Я хотел сбежать, но он становился все сильнее и сильнее ( я не мог оставить ее в покое). Когда я встретил ее, все вдруг изменилось. Теперь я застрял в середине, пытаясь найти свой путь. Интересно, это все ошибка? Ничто никогда не будет прежним. Малыш, я влюблен (малыш, я влюблен) Я тоже влюблен в нее (я тоже влюблен в нее). Я знаю, это кажется несправедливым (таким несправедливым). (Один, Один, Один, один повтор) Это не должно было быть так, Я имею в виду, что это был один поцелуй, а затем мы занялись любовью. Прости, но я должен выбрать Одну из них?