Donnie Klang - Catch My Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch My Breath» из альбома «Just A Rolling Stone» группы Donnie Klang.
Текст песни
Her hair hints little highlights of a brownish brunette The moonlight through the curtain shows perfectly her silhouette We’ve never met But we’re in love (love… Oh) That she’d only come to me as my only friend That sweet sensitive would pull up between us in the air She’s unaware That we’re in love (love…) What should I do now (now?) Now that I’ve found ya (ooh) The most beautiful girl in the world I’ll make you mine somehow Just let me catch my breath Before you steal it again Steal it again Steal it again Can’t say what I wanna (oh) Can’t say what I wanna (ooh) The most beautiful girl in the world to me and I will go Just let me catch my breath Before you steal it again (steal it again) Steal it again Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (ha ha-a haa) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath Oh… Complexion like sand and her lips the color of sin Sundress flies up and I start to envy the wind She doesn’t know I’m here But we’re in love (in love… Oh) This torture I would endure times over again For the smell of her sweet subtle brush up again the skin Now and then I fall in love I fall in love! What should I do now (now?) Now that I’ve found ya (ooh) The most beautiful girl in the world I’ll make you mine somehow Just let me catch my breath Before you steal it again Steal it again Steal it again Can’t say what I wanna (Oh) Can’t say what I wanna (Oooh) The most beautiful girl in the world to me and I will go Just let me catch my breath Before you steal it again (steal it again) Before you steal it again Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (ha ha-a haa) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath You could call me crazy You could say I’m there Quick to tell me that I’m outta my mind Outta my mind Outta my mind Now it isn’t like I made this I just got it bad I’ll work it out just gimme some time Gimme some time Gimme some time How do I tell you every time I see you It’s like you’re holding me hostage Making it hard for me to breath again Let me baby please don’t stop it When I go to touch you on your hand You start to turn around What to do now What to do now What to do now What to do now (I don’t know) What should I do now (now?) Now that I’ve found ya (ooh) The most beautiful girl in the world I’ll make you mine somehow Just let me catch my breath Before you steal it again (steal it again) Steal it again Can’t say what I wanna (oh) Can’t say what I wanna (ooh) The most beautiful girl in the world to me and I will go Just let me catch my breath Before you steal it again (steal it again) Before you steal it again Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (ha ha-a haa) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath (catch my breath) Let me catch my breath
Перевод песни
Ее волосы намекают на маленькие блики коричневатой брюнетки, Лунный свет сквозь занавес прекрасно показывает ее силуэт. Мы никогда не встречались, Но мы влюблены (любовь... О) , что она пришла ко мне только как мой единственный друг, Что сладкая чувствительность могла бы подняться между нами в воздухе. Она не знает, Что мы влюблены (любовь...) Что мне теперь делать? Теперь, когда я нашел тебя Самой красивой девушкой в мире, Я сделаю тебя своей, так или иначе, Просто позволь мне отдышаться, Прежде чем ты снова украдешь ее, украдешь ее снова , украдешь ее снова. Не могу сказать, что я хочу (ОУ) не могу сказать, что я хочу (ОУ) самая красивая девушка в мире для меня, и я пойду, просто позволь мне отдышаться, прежде чем ты украдешь его снова (украдешь его снова), украдешь его снова, Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (ха-ха-ха) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться О ... цвет лица, как песок, и ее губы цвета греха. Сарафан взлетает, и я начинаю завидовать ветру, Она не знает, что я здесь, Но мы влюблены (влюблены... Оу) Эту пытку я бы вытерпел раз за разом, За запах ее сладкого, едва заметного, вновь освежи кожу. Время от времени Я влюбляюсь, Я влюбляюсь! Что мне теперь делать? Теперь, когда я нашел тебя Самой красивой девушкой в мире, Я сделаю тебя своей, так или иначе, Просто позволь мне отдышаться, Прежде чем ты снова украдешь ее, украдешь ее снова , украдешь ее снова. Не могу сказать, что я хочу (ОУ) не могу сказать, что я хочу (Оуу) самая красивая девушка в мире для меня, и я пойду, просто позволь мне отдышаться, прежде чем ты украдешь его снова (украдешь его снова), прежде чем ты украдешь его снова, Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (ха-ха-ха) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться Ты можешь назвать меня сумасшедшей, Ты можешь сказать, что я здесь. Быстро скажи мне, что я сошла С ума, сошла с ума, сошла с ума. Теперь это не похоже на то, что я сделал это. У меня просто все плохо. Я разберусь с этим, просто дай мне немного времени. Дай мне немного времени. Дай мне немного времени. Как я могу говорить тебе каждый раз, когда вижу тебя? Как будто ты держишь меня в заложниках, Заставляя меня снова дышать. Позволь мне, детка, пожалуйста, не останавливайся, Когда я дотронусь до тебя, Ты начнешь оборачиваться. Что теперь делать? Что теперь делать? Что теперь делать? Что теперь делать (я не знаю)? Что мне теперь делать? Теперь, когда я нашел тебя Самой красивой девушкой в мире, Я сделаю тебя своей, так или иначе, Просто дай мне отдышаться, Пока ты не украл ее снова (украл ее снова) , украл ее снова. Не могу сказать, что я хочу (ОУ) не могу сказать, что я хочу (ОУ) самая красивая девушка в мире для меня, и я пойду, просто позволь мне отдышаться, прежде чем ты украдешь его снова (украдешь его снова), прежде чем ты украдешь его снова, Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (отдышаться), Позволь мне отдышаться (ха-ха-ха) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться (отдышаться) Позволь мне отдышаться