Donna The Buffalo - Working On That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Working On That» из альбома «Tonight, Tomorrow And Yesterday» группы Donna The Buffalo.
Текст песни
Lately I’ve been feeling low Thinking there’s no way to go Change the world from how it seems To the vision of our dreams Rivers of history flow with human misery You can hear the angels cry Spirits tips slave ships Throwing Christians to the lions Sense of grace came our way Saying I should take this day Listen to the light Let our beings fill with light When you dance all of the good can never be undone To overcome all that has gone wrong Don’t get down Get up We’re working on that, we’re working on that Into the future and out of the past We’re working on that, we’re working on that Until all God’s children are free at last Yeah, we’re working on that, we’re working on that No matter the shade of your skin or the shape of your hat We’re working on that, we’re working on that Until peace, love and justice covers the map We’re working on that, we’re working on that We’re not nearly done Lord knows we’re working on that In the face of more bad news Seems to be no time to lose The earth is shaking And the seas are on the rise Grab your tools, shoes and task We’re the ones that will have to ask A love strong soul brigade There’s a difference to be made I’d like to thank the green earth And the mystic breeze The heavens above and all the great people we meet
Перевод песни
В последнее время я чувствую себя подавленным, Думая, что нет способа Изменить мир от того, каким он кажется, К видению наших снов. Реки истории текут с человеческими страданиями. Ты слышишь, как плачут ангелы. Духи советы, корабли-рабыни, Бросающие христиан Львам, Чувство благодати встало у нас на пути, Говоря, что я должен принять этот день, Слушайте свет, Пусть наши существа наполняются светом, Когда вы танцуете, все хорошее никогда не может быть уничтожено, Чтобы преодолеть все, что пошло не так. Не опускайся, Вставай! Мы работаем над этим, мы работаем над этим В будущем и из прошлого. Мы работаем над этим, мы работаем над этим, Пока все Божьи дети наконец не станут свободными. Да, мы работаем над этим, мы работаем над этим, независимо от оттенка твоей кожи или формы твоей шляпы, мы работаем над этим, мы работаем над этим, пока мир, любовь и справедливость не покроют карту, над которой мы работаем, мы работаем над этим. Мы еще не закончили. Господь знает, что мы работаем над этим Перед лицом более плохих новостей, Кажется, нет времени терять. Земля трясется, И моря на подъеме, Хватай свои инструменты, обувь и задание, Мы те, кому придется просить Любовь, сильная команда души. Есть разница, которую нужно сделать. Я хотел бы поблагодарить зеленую землю И таинственный Бриз, Небеса над головой и всех великих людей, которых мы встречаем.