Donna The Buffalo - Movin' On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Movin' On» из альбома «Positive Friction» группы Donna The Buffalo.
Текст песни
You know all those conversations All them funky ones we had before Now they mean nothing to me 'Cause I’m here movin' on Renewed spirit and a brave brave heart I’ll face the odds and conquer I shall The future’s all there is to me 'Cause I’m movin' on now If getting drunk would help, drink up I would But drinkin' don’t seem to work like it used to Sense of freshness is what we need After all that we been through I’m takin' with me everything that I’ve learned And I ain’t going anywhere anyhow With a sense of cosmic reborn I’m movin on now You can look at all of our great friends They’re busy busy tied up in knots Well you know that I’m just like them Except this morning I’ve come untied This morning freedom paid a visit And lifted me from a funk ridden cloud All is right on these two feet 'Cause I’m movin on now
Перевод песни
Ты знаешь все эти разговоры, Все те фанки, что у нас были раньше. Теперь они ничего не значат для меня, потому что я здесь, двигаюсь дальше. Возрожденный дух и храброе Храброе сердце, Я столкнусь с шансом и победлю, я буду В будущем, все, что есть для меня, потому что я двигаюсь дальше. Если напиться поможет, выпей, я бы Выпил, но выпивка, кажется, не работает, как раньше, Нам нужно ощущение свежести. После всего, через что мы прошли, Я беру с собой все, чему я научился, И я никуда не уйду, в любом случае, С чувством космического перерождения, Я двигаюсь дальше. Ты можешь посмотреть на всех наших замечательных друзей, Они заняты, связаны узлами. Что ж, ты знаешь, что я такая же, как и они, За исключением того, что этим утром я была развязана. Этим утром свобода нанесла мне визит И вытащила меня из покрытого фанком облака. Все в порядке на этих двух ногах, потому что я двигаюсь дальше.