Donna The Buffalo - In Another World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Another World» из альбома «Positive Friction» группы Donna The Buffalo.
Текст песни
Rest my head on the big daddy In another world made for me In a lovin style On the voice of truth In another world made for you Funky children don’t you give up the search Yes this modern life has left us in the lurch Left us in the lurch busy being destroyed Were getting together and filling the void In another world which we could slip On the other side it’s a sinking ship Open the hatch it will make you smile For the party’s been going, going all the while Going all the while with a head of steam In another world made for you and me Right here right now under the moon and the sun In another world made for everyone On the lighter side, we have the balance of existence Doing chores washing dishes, fine pastry’s and drinking tea With this world I have not a problem, for these simple pleasures Fill the valley of your soul, don’t you know that we got to go It’s the sinnin? world, giving me the horror Mindless alterations, of the natural way Its cold in there and I would just assume rarely visit Some where dawns a breaking, on a brighter day In another world
Перевод песни
Положи мою голову на большого папочку В другом мире, созданном для меня В стиле любви, На Голосе правды В другом мире, созданном для тебя, Напуганные дети, не оставляй поисков. Да, эта современная жизнь оставила нас в тени, Оставила нас в тени, занятые уничтожением, Собирались вместе и заполняли пустоту В другом мире, который мы могли бы проскользнуть На другую сторону, это тонущий корабль. Открой люк, он заставит тебя улыбнуться. Потому что вечеринка продолжается, продолжается все время, Происходит все время с головой пара В другом мире, сделанном для нас с тобой. Прямо здесь, прямо сейчас, под луной и Солнцем, в другом мире, созданном для всех, на светлой стороне, у нас есть баланс существования, занимаемся делами, моем посуду, прекрасную выпечку и пьем чай с этим миром, у меня нет проблем, потому что эти простые удовольствия заполняют долину твоей души, разве ты не знаешь, что мы должны уйти? Это мир грешников, дающий мне ужасные Бессмысленные изменения, естественный путь, Его холод там, и я бы просто предположил, что редко посещаю Кого-то, где рассветы ломаются, в более яркий день В другом мире.