Donna Summer - It's Only Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Only Love» из альбома «Crayons» группы Donna Summer.
Текст песни
It’s only Love It’s only Love It’s only Love That makes me whole Take me on a journey To the bottom of your soul Take me on a journey While we’re on the dance floor I don’t mind You see I don’t care You’ve got a thousand chances While we’re out of here Take me to the land Of millions dances Come on and Let me Love me, Love me Come on and Love me, Love me, Love me Come on and Let me Love me, Love me Move, move, move, move Till you can’t see Close you eyes Till you’re swept up in the mystery I don’t need nothing but you and music Take me, take me, take me It’s only Love Come on and let me Love Me, Love me Come on and Love me, Love me, Love me Come on and let me Love me, Love me Come on and let me love me, love me Take me down to land of the thousand dances Take me down to the land of the thousand dreams Take me down to the land of the thousand dances Make me, make me dream. Let me be me Let me be free Let me be free Let me be me You’re Loving, Loving me now Dancin' and Dancin' Dancin' and Dancin' all night long Dancin' and Dancin' It’s only Love that makes me whole
Перевод песни
Это всего лишь любовь Это всего лишь любовь Это всего лишь любовь Это делает меня целым Отвезите меня в путешествие В глубине души Отвезите меня в путешествие Пока мы на танцполе Я не против Вы видите, мне все равно У тебя тысячи шансов Пока мы отсюда Отвезите меня на землю Из миллионов танцев Давай и Позволь мне любить меня, люби меня! Люби меня, Люби меня, Люби меня! Позволь мне любить меня, люби меня двигаться, двигаться, двигаться, двигаться Пока вы не увидите Закрой глаза До тех пор, пока тебя не убьют в тайне Мне не нужно ничего, кроме вас и музыки Возьмите меня, возьмите меня, возьмите меня Это только Любовь Давай и позволь мне полюбить Меня, Люби меня! Пойди и полюби меня, Люби меня, Люби меня. Давай, позволь мне полюбить меня, Люблю меня. Давай, позволь мне любить меня, люби меня. Возьми меня на землю тысячи танцев Приведи меня к земле тысячи мечтаний Отведите меня в землю тысячи танцев Сделай меня, заставьте меня мечтать. Позволь мне быть мной Позвольте мне быть свободным Позвольте мне быть свободным Позволь мне быть мной Ты любящий, Любя меня сейчас Dancin 'и Dancin' Dancin 'и Dancin' всю ночь Dancin 'и Dancin' Это только Любовь делает меня целым