Donna Hughes - Sad Old Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad Old Train» из альбома «Gaining Wisdom» группы Donna Hughes.
Текст песни
That sad old train Sleepin' on an old rusty track She was from another time Gone with the wind like the smoke from that old stack She brought smiles and wavin' hands As she whistled by a sleepy town It was once the way to go Just a shiny nickel and you were homeward bound And I’ve seen better days like that sad old train On an old abandoned track When you were holdin' me, I knew someday you’d leave Like that old train, you won’t be comin' back She gently rumbled in the sunshine As she carried home the mail Her letters keepin' lovers waitin' And friendly little boys placin' pennies on her rails I can relate to that old train Since you left me all alone again And no one ever comes around Once upon a time we were ridin' on the wind I’ve seen better days like that old sad train On an old forgotten track When you were holdin' me, I knew someday you’d leave Like that old train, you won’t be comin' back Like that old train, never comin' back
Перевод песни
Этот печальный старый поезд Сон на старой ржавой дорожке Она была из другого времени Унесенный ветром, как дым из этого старого стека Она принесла улыбки и размахивала руками Когда она свистела сонным городом Это был когда-то путь. Просто блестящий никель, и вы были связаны с родиной И я видел лучшие дни, как этот печальный старый поезд На старой заброшенной трассе Когда ты задержал меня, я знал, что когда-нибудь ты уйдешь Как этот старый поезд, вы не будете возвращаться Она мягко рухнула на солнце Когда она несла домой почту Ее письма продолжаются, И дружелюбные маленькие мальчики платили пенни на ее рельсах Я могу относиться к этому старому поезду Поскольку ты оставил меня в полном одиночестве И никто никогда не приходит Когда-то мы начинали на ветру Я видел лучшие дни, как этот старый грустный поезд На старой забытой дорожке Когда ты задержал меня, я знал, что когда-нибудь ты уйдешь Как этот старый поезд, вы не будете возвращаться Как этот старый поезд, никогда не возвращайтесь