Donna Cruz - I Will Be Here to Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Be Here to Stay» из альбомов «The Best Of Donna», «Pure Donna» и «Silver Series» группы Donna Cruz.
Текст песни
Until the time When love no longer lasts for everyone My love will still be strong I’ll spend my life And every part of it with only you Until the world is through 'Til every love starts to fade 'Til theres no tomorrow I’ll be here to stay with you Until the world may stop believin'- -And when every heart begins to break And be filled with sorrow I’ll be here to stay forever true And stay in love with you I live my life The way you wanna spend your life with me The world will start to see A love that lasts And lovers that will never be apart Until the end of time 'Til every love starts to fade 'Til theres no tomorrow I’ll be here to stay with you Until the world may stop believin'- -And when every heart begins to break And be filled with sorrow I’ll be here to stay forever true And stay in love with you Sometimes a love feels wrong And lovers fail to carry on Our love will stay so right 'Cause I’ll be here just holding on 'Til every love starts to fade 'Til theres no tomorrow I’ll be here to stay with you Until the world may stop believin'- -And when every heart begins to break And be filled with sorrow I’ll be here to stay forever true And stay in love with you When every heart begins to break And be filled with sorrow I’ll be here to stay forever true And stay in love with you…
Перевод песни
До тех пор, Пока любовь не закончится для всех. Моя любовь все еще будет сильной. Я проведу свою жизнь И каждую ее часть с тобой, Пока мир не закончится, пока каждая любовь не исчезнет, пока не наступит завтрашний день. Я буду здесь, чтобы остаться с тобой, Пока мир не перестанет верить, и когда каждое сердце начнет разбиваться И наполняться печалью, Я буду здесь, чтобы навсегда остаться верным И остаться влюбленным в тебя. Я живу своей жизнью Так, как ты хочешь провести свою жизнь со мной, Мир начнет видеть Любовь, которая длится Вечно, и любовь, которая никогда не будет разлучена До конца времен, пока каждая любовь не начнет угасать, пока не наступит завтра. Я буду здесь, чтобы остаться с тобой, Пока мир не перестанет верить, и когда каждое сердце начнет разбиваться И наполняться печалью, Я буду здесь, чтобы навсегда остаться верным И остаться влюбленным в тебя. Иногда любовь кажется неправильной, И влюбленные не могут жить дальше. Наша любовь останется такой правильной, потому что я буду здесь, просто держась, пока каждая любовь не начнет угасать, пока не наступит завтра. Я буду здесь, чтобы остаться с тобой, Пока мир не перестанет верить, и когда каждое сердце начнет разбиваться И наполняться печалью, Я буду здесь, чтобы навсегда остаться верным И остаться влюбленным в тебя. Когда каждое сердце начнет разбиваться И наполняться печалью, Я буду здесь, чтобы навсегда остаться верным И остаться влюбленным в тебя...