Donato Poveda - Déjate Querer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Déjate Querer» из альбома «Bohemio Enamorado» группы Donato Poveda.
Текст песни
Hay amores fugitivos Amores desesperados Si este amor es mi castigo Quiero morir a tu lado Esa morena que tiene Esa morena me mata Tú eres la fruta prohibida Del corazon su latido Yo quiero tener contigo Algo que ver en la vida Esa morena que tiene Esa morena me mata Tienes el fuego encendido Tengo la leña cortada Hagamos una fogata Que alumbre la madrugada Déjate querer Déjate querer, morena Yo quiero arder en la hoguera De este amor desmesurado Al ritmo de tus caderas Bailando bien apretado Esa morena que tiene Esa morena me mata Por ese sueño cautivo Que tienes en la mirada Puedo saber que me quieres Aunque no me digas nada Esa morena que tiene Esa morena me mata Tienes el fuego encendido Tengo la leña cortada Hagamos una fogata Que alumbre la madrugada Dejate querer Dejate querer morena Que es lo que tiene esa morena Que me vuelve loco Me tiene enamora´o Que es lo que tiene esa morena Que me vuelve loco Estoy desespera´o Por probar la fruta de tu boca Por tener algo que ver contigo Por que tu eres lo prohibido Por eso mismo me pareces hermosa Mariposa, guajira linda, cubana Mi hermana Eso es, vamo´ a bailar Muevelo bien Dejate querer Dejate querer, morena Es que tienes azucar en la cintura El movimiento me va a enloquecer Déjate querer Déjate querer morena Me vuelven loco tus ojos canela Tu boca dulce es mejor que la miel Déjate querer Déjate querer morena Se que estas gozando Poquito a poco Me estás matando Déjate querer Déjate querer morena Aniquilandome con tu sonrisa Pero yo se que me vas a querer Esa morena que tiene Esa morena me mata Si tu no quieres que te quiera Que es lo que quieres morena Tú eres mi noche sin luna La reina de mis amores Mírame como me estoy consumiendo Me estas llevando hasta la locura
Перевод песни
Есть беглые возлюбленные Отчаянные любви Если эта любовь-мое наказание Я хочу умереть рядом с тобой. Эта брюнетка у вас есть Эта брюнетка убивает меня Ты запретный плод. Сердцебиение Я хочу иметь с тобой Что-то делать в жизни Эта брюнетка у вас есть Эта брюнетка убивает меня У тебя горит огонь. У меня дрова срезаны. Давайте устроим костер. Пусть квасцы рано утром Позвольте себе хотеть Позволь себе любить, брюнетка Я хочу гореть на костре От этой чрезмерной любви В ритме ваших бедер Танцы плотно Эта брюнетка у вас есть Эта брюнетка убивает меня За этот пленный сон Что у вас на взгляд Я знаю, что ты любишь меня. Даже если ты мне ничего не скажешь. Эта брюнетка у вас есть Эта брюнетка убивает меня У тебя горит огонь. У меня дрова срезаны. Давайте устроим костер. Пусть квасцы рано утром Позволь себе хотеть Пусть хочет брюнетка Что у этой брюнетки Что сводит меня с ума Он любит меня. Что у этой брюнетки Что сводит меня с ума Я в отчаянии. За вкус фруктов из вашего рта За то, что имел к тебе какое-то отношение. Потому что ты запретный. Вот почему ты выглядишь великолепно. Бабочка, Гуахира Линда, кубинский Моя сестра Вот так, я танцую. Двигайте его хорошо Позволь себе хотеть Позволь себе хотеть, брюнетка Просто у тебя на талии сахар. Я схожу с ума от этого движения. Позвольте себе хотеть Пусть хочет брюнетка Глаза у меня сходят с ума. Ваш сладкий рот лучше меда Позвольте себе хотеть Пусть хочет брюнетка Я знаю, что ты наслаждаешься. Чуть - чуть Ты убиваешь меня. Позвольте себе хотеть Пусть хочет брюнетка Уничтожив меня своей улыбкой Но я знаю, что ты захочешь меня. Эта брюнетка у вас есть Эта брюнетка убивает меня Если ты не хочешь, чтобы я тебя любила Что вы хотите брюнетка Ты-моя безлунная ночь. Королева моих возлюбленных Посмотри на меня, как я поглощаю Ты доводишь меня до безумия.