Donatella Rettore - Oblio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Oblio» из альбома «Un'ora con...» группы Donatella Rettore.
Текст песни
Oblio… Guarda io vivo nell’oblio. Il lampo che squarcia il cielo; là dentro ci vivo io; nel tuono che tremare fa… l’oblio. Oblio. Io mi distacco dal corpo mio. Mi perdo e mi ritrovo, sì, sono io, abbandonato nell’oblio. Avevo grandi mani adesso, appunto, adesso. Oblio… oblio… oblio… Eppure sto già da un po' accanto a Dio; è lui che mi ha insegnato a nuotare nell’oblio. Mi hanno svuotato, buttato in un cestino, vivevo per le maschere, e mi han chiamato burattino… e mi han chiamato… Bu… ra… ttino… Oblio. Io mi distacco dal corpo mio. Mi perdo e mi ritrovo, sì, sono io, abbandonato nell’oblio. Avevo grandi mani adesso, appunto, adesso. (Grazie a Roberto per questo testo)
Перевод песни
Oblivion ... Смотри, я живу в забвении. Вспышка, которая разбивает небо; Там я живу там; в гром, который дрожит ... забвение. Забывчивость. Я оторван от своего тела. Я теряю и себя чувствую, Да, я, заброшенным в забвении. Сейчас у меня были большие руки, Точно, сейчас. Oblivion ... забвение ... забвение ... Но я уже рядом с Богом; Именно он научил меня плавать в забвении. Они опустошили меня, бросили в корзину, Я жил для масок, и он назвал меня марионеткой ... И он позвонил мне ... Бу ... ра ... ttino ... Забывчивость. Я оторван от своего тела. Я теряю и себя чувствую, Да, я, Заброшенным в забвении. Сейчас у меня были большие руки, Точно, сейчас. (Спасибо Роберто за этот текст)