Dona Ivone Lara - Força da Imaginação текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Força da Imaginação» из альбома «Bodas de Ouro» группы Dona Ivone Lara.
Текст песни
Força da imaginação, além dos pés e do chão Chega lá, o que a mão ainda não toca Coração um dia alcança Força da Imaginação Vai lá Força da Imaginação Vai lá Quando um poeta compõe mais um samba Ele funda outra cidade Lamentando sua dor ele faz felicidade Força da imaginação Na forma da melodia Não escurece a razão, ilumina o dia-a-dia Força da imaginação, além dos pés e do chão Chega lá, o que a mão ainda não toca Coração um dia alcança Força da Imaginação Vai lá Força da Imaginação Vai lá Quando uma escola traz de lá do morro O que no asfalto nem é sonho Atravessa o coração um entusiasmo medonho Força da imaginação Se espalhando pela avenida Não pra alegrar a fraqueza Mas pra dar mais vida à vida Força da imaginação, além dos pés e do chão Chega lá, o que a mão ainda não toca Coração um dia alcança Força da Imaginação Vai lá Força da Imaginação Vai lá
Перевод песни
Силы воображения, кроме ног и пола Там, что рука до сих пор не звонит Сердце день достигает Силы Воображения Будет там Силы Воображения Будет там Когда поэт сочиняет более самба Он основывает другой город Оплакивая свою боль, он делает счастье Силы воображения В виде мелодии Не затемняет разума, освещает день-в-день Силы воображения, кроме ног и пола Там, что рука до сих пор не звонит Сердце день достигает Силы Воображения Будет там Силы Воображения Будет там Когда школа приносит оттуда холма Что на асфальте, ни мечты Проходит через сердце энтузиазм ужасный Силы воображения Распространяется по проспекту Нет чтоб радоваться, слабость Но чтоб дать больше жизни в жизни Силы воображения, кроме ног и пола Там, что рука до сих пор не звонит Сердце день достигает Силы Воображения Будет там Силы Воображения Будет там