Don't Stop or We'll Die - Once in Awhile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once in Awhile» из альбома «One of the Gang» группы Don't Stop or We'll Die.
Текст песни
Take me out once in a while I wanna see that New York skyline I’m sick of rotting up here in this penthouse with you So take me out once in a while Mama told me I married too young But what girl could resist those diamonds? You bought me pearls, Picassos and princess perfumes But you can’t buy me adventure (…balls…) This small town girl needs some big city fun The Cotton Clubs and the cocaine discos I know deep down there’s a young man inside of you So take him out once in a while (Richard Donner’s balls) (Richard Donner’s balls) (Richard Donner’s balls) (Richard Donner’s baaaaaallls) Take me out once in a while Take me out once in a while Take me out once in a while I wanna see that New York skyline
Перевод песни
Забирай меня время от времени. Я хочу увидеть горизонт Нью-Йорка. Я устал гнить здесь, в этом пентхаусе с тобой. Так что забирай меня время от времени. Мама говорила мне, что я слишком молода, Но какая девушка может сопротивляться этим бриллиантам? Ты купил мне жемчуга, Пикасос и духи принцесс, Но ты не можешь купить мне приключение. (...яйца...) Эта девушка из маленького городка нуждается в Большом городском веселье, Хлопковые клубы и кокаиновые дискотеки. Я знаю, глубоко внутри тебя живет молодой человек. Так что время от времени забирайте его ( мячи Ричарда Доннера) (мячи Ричарда Доннера) ( мячи Ричарда Доннера) ( мячи Ричарда Доннера) Забирай меня время от времени, Забирай меня время от времени, Забирай меня время от времени. Я хочу увидеть горизонт Нью-Йорка.