Don't Call It a Comeback - Everybody's Scared текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody's Scared» из альбома «Telescopes» группы Don't Call It a Comeback.
Текст песни
You gotta let me go I think you figured it out How it all spins slowly And you find yourself surrounded by this mess All my friends are high I feel so alone in this crowded room I can feel the heat of another summer coming soon Take a little time I’ll be sitting here like I always do Wasting too much time Everybody’s watching, now make your move Don’t tell me bad news‚ I’m tired this week And I think that I am wearing thin Even if I found my voice Who says that you would ever hear me out again? Speak a little softer‚ I wanna hear this louder Because the silence seems to make me sick The echoes in my own head Are driving me insane And I think that I could use a break You always felt like spring Warm enough to hurt a little less But you were always still too cold to let me completely forget Tonight I’m getting high Pretending I have somewhere better to be I lost it right there in the driveway Introduced my knuckle to the concrete This bottle’s drowning you out I hope you don’t make a sound Just let me speak my piece and count to ten So I can finally get to sleep These thoughts are keeping me up Yeah that‚ or it’s all the drugs I took tonight so I could rest my eyes Now the walls are whispering I lost myself again Can’t feel the ground beneath my feet
Перевод песни
Ты должен отпустить меня. Я думаю, ты понял, Как все это медленно вращается, И ты оказываешься в окружении этого беспорядка. Все мои друзья Под кайфом. Я чувствую себя так одиноко в этой переполненной комнате, Я чувствую жар другого лета, которое скоро наступит. Потратьте немного времени, Я буду сидеть здесь, как я всегда Трачу слишком много времени. Все смотрят, а теперь сделай свой ход. Не говори мне плохие новости: "я устал на этой неделе, И я думаю, что я худею, Даже если я нашел свой голос. Кто сказал, что ты когда-нибудь услышишь Меня снова? Я хочу слышать это громче, потому что тишина, кажется, меня тошнит, эхо в моей голове сводит меня с ума, и я думаю, что я мог бы использовать перерыв, ты всегда чувствовал, что весна достаточно теплая, чтобы причинить немного меньше боли, но ты всегда был слишком холоден, чтобы позволить мне полностью забыть. Сегодня ночью я под кайфом, Притворяюсь, что у меня есть место получше. Я потерял его прямо там, на дороге, Ввел свой кулак в бетон. Эта бутылка топит тебя. Надеюсь, ты не издашь ни звука, Просто дай мне высказаться и сосчитать до десяти, Чтобы я наконец уснул. Эти мысли не дают мне покоя. Да, или это все наркотики, Которые я принял сегодня вечером, чтобы я мог отдохнуть, Теперь стены шепчутся, Я снова потерял себя. Я не чувствую земли под ногами.