Don't Call It a Comeback - Everest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everest» из альбома «Telescopes» группы Don't Call It a Comeback.
Текст песни
My head is cloudy, I’m a godforsaken mess She is the ocean and I’m running out of breath I count the seconds by the hours when she left And now it’s quiet‚ there’s still water in my chest I am the water on your window when it rains… You say you found what you’ve been missing all along Just cause I’m wandering I’m not lost I’ve found comfort here‚ picking at your thoughts Keep me‚ keep me, keep me awake And all of this anxiety Has weathered away a hole in me We’d laugh it all off Feeling young and forgotten I almost forgot to breathe I found myself again back where I had started I felt your confidence hidden in your laughter I fight the obvious You were addressing in the door This place felt new again I’d been here before I can still hear your voice when it rains… There is a ghost that haunts these halls And she’s sitting on the floor Making memories into mountains that I never could let go And I hope that you find happiness wherever that you went But this is where you called your home Don’t you ever dare forget Ever dare forget We’re all wasted away cause we’re all too afraid to find peace Right here’s where we’ll stay, restless and young for now at least
Перевод песни
В моей голове облачно, я-Богом забытый бардак. Она-океан, и у меня заканчивается дыхание, Я считаю секунды часами, когда она ушла. И теперь тихо, в моей груди все еще есть вода. Я-вода на твоем окне, когда идет дождь... Ты говоришь, что нашел то, чего тебе не хватало все это время, Просто потому что я блуждаю, я не потерян. Я нашел утешение здесь, "ковыряясь в твоих мыслях, Держи меня", держи меня, не дай мне уснуть, И вся эта тревога Выдержала во мне дыру. Мы смеялись, Чувствуя себя молодыми и забытыми, Я почти забыл дышать, Я снова оказался там, где начал. Я чувствовал твою уверенность, скрытую в твоем смехе, Я борюсь с очевидным, Что ты обращаешься в дверь. Это место снова стало новым. Я был здесь раньше, Я все еще слышу твой голос, когда идет дождь... Есть призрак, который преследует эти залы, И она сидит на полу, Превращая воспоминания в горы, которые я никогда не мог отпустить. И я надеюсь, что ты найдешь счастье, куда бы ты ни пошла, Но именно здесь ты назвала свой дом. Никогда не смей забывать. Никогда не смей забывать. Мы все впустую потерялись, потому что мы слишком боимся обрести покой, Вот где мы останемся, беспокойные и молодые, по крайней мере, сейчас.