Don Redman & His Orchestra - Doin' What I Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doin' What I Please» из альбома «Explore» группы Don Redman & His Orchestra.
Текст песни
I’m staying single Conscience at ease I’m free to mingle I do what I please! When I’m out late nights No one has my keys Yeah, I keep my dates nights Doin' what I please You know, I don’t have no starved waters, (?) Because they keep you on the shelf And I ain’t takin' orders So I just go along enjoyin' myself Should I go sailing 'Cross the seven seas? No one can stop me Doin' what I please! You know I have romances Just like a dog has fleas And I take in all the dances That’s because I do what I please I blow in at these parties Just like a reckless breeze; I outsmart all these other smarties Because I do just what I please You know, where there’s no action You’ll find that there’s blues about And I get my satisfaction Only when I’m steppin' out And whenever I get tipsy Out at one of these jamborees No one can stop me 'Cause I do what I please!
Перевод песни
Я остаюсь одинокой Совестью. Я свободен общаться, Я делаю, что хочу! Когда меня нет допоздна, У меня нет ключей. Да, я держу свои свидания ночи, Делаю, что хочу. Ты знаешь, у меня нет голодной воды, (?) Потому что они держат тебя на полке, И я не принимаю приказы, Поэтому я просто иду, наслаждаясь собой. Должен ли я плыть через семь морей? Никто не может остановить меня, Делая то, что я хочу! Ты знаешь, у меня есть романсы, Как у собаки есть блохи, И я беру все танцы, Потому что я делаю то, что мне нравится. Я врываюсь на эти вечеринки, Словно безрассудный ветерок. Я перехитрил всех остальных Умников, потому что делаю то, что мне нравится. Знаешь, там, где нет никаких действий, Ты поймешь, что есть грусть, И я получаю удовлетворение. Только когда я ухожу, И всякий раз, когда я становлюсь навеселе В одном из этих jamborees, Никто не может остановить меня, потому что я делаю, что захочу!