Don Partridge - Breakfast On Pluto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakfast On Pluto» из альбомов «This Is... 1969» и «Don Partridge» группы Don Partridge.
Текст песни
Go anywhere without leaving your chair And let your thoughts run free Living within all the dreams you can spin There is so much to see If you can’t fly high No need to feel low The world is a merri-go-round Look at the sky, and up there you’ll go Peacefully floating along No cares to care and no races to run Flying up in the air No time to change and no time to learn And no time to wonder where Up on the moon We’ll all be there soon Watching the earth down below We’ll journey to mars And visit the stars Finding our breakfast on Pluto Go anywhere without leaving your chair And let your thoughts run free Living within all the dreams you can spin There is so much to see No cares to care and no races to run Flying up in the air No time to change and no time to learn And no time to wonder where Up on the moon We’ll all be there soon Watching the earth down below We’ll journey to mars And visit the stars Finding our breakfast on Pluto Go anywhere without leaving your chair And let your thoughts run free Living within all the dreams you can spin There is so much to see Oh la la la la la la la la la la (etc etc)
Перевод песни
Идите куда угодно, не покидая своего стула, И пусть ваши мысли бегут свободно, Живя во всех снах, которые вы можете вращать. Столько всего нужно увидеть, Если ты не можешь взлететь высоко. Не нужно чувствовать себя подавленным. Мир-это Мерри-карусель. Посмотри на небо, и там, наверху, ты будешь Спокойно плыть. Нет заботы, чтобы заботиться, и нет гонок, чтобы бежать. Взлетаю в воздух. Нет времени меняться, нет времени учиться, нет времени задаваться вопросом, где на Луне мы все скоро будем там, наблюдая за землей внизу, мы отправимся на Марс и посетим звезды, найдя наш завтрак На Плутоне, отправимся куда угодно, не покидая своего стула, и пусть ваши мысли будут свободны, живя во всех мечтах, которые вы можете вращать. Столько всего нужно увидеть. Нет заботы, чтобы заботиться, и нет гонок, чтобы бежать. Взлетаю в воздух. Нет времени меняться, нет времени учиться, нет времени задаваться вопросом, где на Луне мы все скоро будем там, наблюдая за землей внизу, мы отправимся на Марс и посетим звезды, найдя наш завтрак На Плутоне, отправимся куда угодно, не покидая своего стула, и пусть ваши мысли будут свободны, живя во всех мечтах, которые вы можете вращать. Столько всего нужно увидеть. О ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла (и т. д)