Don Johnson - A Better Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Better Place» из альбома «Let It Roll» группы Don Johnson.
Текст песни
Another teardrop falls A river on the wall Disappears into the China Blue An everlasting kiss is burning on my lips In my ritual of love for you But, oh, it’s so easy to fall So easy to lose our way And darkness will follow Baby, I know there’s something to guide us I’m walking this high wire Through the line of fire Trying to wind my way to you Feel the rhythm of my heart Racing from the start Pushing me higher and higher And, oh, it’s so easy to fall So easy to lose our way — so easy And darkness will follow Baby, I know there’s somethin' to guide us If we reach beyond the moon Deeper then the sea And brighter than the sun There’s a better place to be It’s older than the stars But newer than today It will carry us away We have found a better place In my uniform of grace I surround the human race With all the love I have for you And, oh, these meadows of light Unravel the shadows Hiding inside us Baby, I know I know there’s something to guide us If we reach beyond the moon Deeper then the sea And brighter than the sun There’s a better place to be It’s older than the stars But newer than today It will carry us away Carry us away We have found a better place If we reach beyond the moon Deeper then the sea And brighter than the sun There’s a better place to be It’s older than the stars But newer than today It will carry us away We have found a better place Baby can you feel it Deeper than the sea We have found a better place We have found a better place We have found it Can you feel it We have found it
Перевод песни
Еще одна капля слеза падает, Река на стене Исчезает в синеву Китая, Вечный поцелуй горит на моих губах В моем ритуале любви к тебе. Но, о, так легко упасть. Так легко сбиться с пути. И за ними последует тьма. Детка, я знаю, есть что-то, что нас ведет. Я иду по этому высокому проводу Через линию огня, Пытаясь проложить себе путь к тебе, Чувствую ритм моего сердца, Мчащегося с самого начала, Толкая меня все выше и выше. И, о, так легко упасть. Так легко сбиться с пути - так легко, И за нами последует тьма. Детка, я знаю, что есть что-то, что нас ведет. Если мы выйдем за пределы Луны Глубже, чем море И ярче солнца. Есть место получше. Он старше, чем звезды, Но новее, чем сегодня, Он унесет нас прочь. Мы нашли лучшее место В моей униформе благодати. Я окружаю человечество Своей любовью к тебе. И, О, эти луга света Распутывают тени, Скрывающиеся внутри нас. Детка, я знаю, Я знаю, что есть что-то, что поможет нам. Если мы выйдем за пределы Луны Глубже, чем море И ярче солнца. Есть место получше. Он старше, чем звезды, Но новее, чем сегодня, Он унесет нас прочь, Унесет нас прочь. Мы нашли лучшее место, Если выйдем за пределы Луны, Глубже моря И ярче солнца. Есть место получше. Он старше, чем звезды, Но новее, чем сегодня, Он унесет нас прочь. Мы нашли лучшее место. Малыш, ты чувствуешь это Глубже, чем море? Мы нашли лучшее место. Мы нашли лучшее место. Мы нашли его. Ты чувствуешь это? Мы нашли его.