Don Huonot - Kaunis painajainen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaunis painajainen» группы Don Huonot.
Текст песни
Yö muurasi silmät umpeen, avasi portin tuttuun uneen Yö kuurasi päivän lumen, ajoin vanhat muistot uneen Mä näin susta unta ja taidan nähdä vieläkin Kaunis painajainen Yö porasi reiän rintaan, myi nahkani puoleen hintaan Yö tatuoi kuvasi mieleen, vanhan suolan maun kieleen Mä näin susta unta, peuran hahmossa tulit mua hakemaan Sanoit tulvan tulevan, pyysit mua kanssasi pakenemaan Mä näin susta unta, peuran hahmossa tulit mua hakemaan En kyennyt vastaamaan, vesi tuli, vei kaiken mukanaan Mä näin susta… Sudenhetkellä herään, pukeudun ja juoksen takapihalle Löydän nurmikosta kuluneet peuran jäljet Niitä lähden seuraamaan Mä näin susta unta…
Перевод песни
Ночь обнесла ее закрытыми глазами, открыла врата в знакомый сон, Ночь смыла снег дня, заставила старые воспоминания уснуть, Мне приснился сон о тебе, и, кажется, я все еще вижу тебя. Прекрасный кошмар. Ночь просверлила дыру в моей груди, продала свою кожу за полцены. Ночь вытатуировала твой разум на языке старой соли, О которой я мечтал, о олене с характером, ты придешь и заберешь меня. Ты сказала, что был наводнение, ты просила меня сбежать с тобой. Мне приснился сон о олене с характером в тебе, приди, возьми меня, Я не мог ответить, вода пришла, забрала все с собой. Я видел тебя... Когда волк приходит, я просыпаюсь, одеваюсь и бегу на задний двор. Я найду следы оленей, изношенные в траве. Я последую за ними. Мне снился сон о тебе...