Don Francisco - Since I Met Him текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Since I Met Him» из альбома «The Package: Don Francisco Collection, Vol. 3» группы Don Francisco.
Текст песни
Now it’s hard to describe what my life used to be To someone who’s always been able to see You know I wasn’t unhappy or bitter that way But everything’s changed since I met Him that day I was down at the corner just passing the time Sitting in the sunlight and feeling it shine When the sound of a crowd began to grow in my ear So I waited and I listened as I heard them draw near Then a man stepped up to me and He spat on the ground He put the mud on my eyes and then He smeared it around Sent me off to Siloam to wash off the clay And I opened my eyes and I looked at the day And I have no idea how He did it, I just know what happened to me Yesterday I was in darkness, but since I met Him I can see When the Pharisees heard it they put me on trial Even called in my parents and grilled them awhile And when, at the end, I defended the man Who had opened my eyes, the troubles began I said «Ever since the beginning of time No one’s opened the eyes of someone born blind This man’s sent from God, it just can’t be denied «And they cursed me and grabbed me and threw me outside I really don’t know how He found me. I just know He was talking to me It was easy to tell by the sound of His voice He was the reason I see And as soon as He spoke to me I couldn’t hide The emotion that welled up from deep down inside And combined in the dreams that He made to come true, to kneel there and worship was all I could do And I called Him my Lord and Messiah For everything He’d done for me Yesterday I was in darkness But since I met Him I can see And I call Him my Lord and my savior For everything He’s done for me Yesterday I was in darkness But since I met Him Since I met Him Since I met Him I can see Since I met Him, Messiah Since I met Him, Messiah Since I met Him I can see
Перевод песни
Теперь трудно описать, какой была моя жизнь для того, Кто всегда мог видеть. Ты знаешь, что я не была несчастна или горька, Но все изменилось с тех пор, как я встретила его в тот день. Я был на углу, просто проходя время, Сидя на солнце и чувствуя, как оно сияет. Когда звук толпы начал расти в моем ухе, Я ждал и слушал, как они приближались. Затем ко мне подошел мужчина и плюнул на землю. Он положил грязь на мои глаза, а затем размазал ее вокруг, Отправил меня в Силоам, чтобы смыть глину. И я открыла глаза и посмотрела на день, И я понятия не имею, как он это сделал, я просто знаю, что случилось со мной. Вчера я был во тьме, но с тех пор, как я встретил его, я вижу, Когда фарисеи услышали это, они посадили меня под суд, Даже позвали моих родителей и немного поджарили их. И когда, в конце концов, я защитил человека, Который открыл мне глаза, начались проблемы. Я сказал: "с самого начала времен ... Никто не открыл глаз того, кто родился слепым. Этот человек послан Богом, его просто невозможно отрицать", и они прокляли меня, схватили и бросили на улицу. Я правда не знаю, как он нашел меня, я просто знаю, что он говорил со мной. Легко было сказать по звуку его голоса, что он был причиной того, что я увидел, И как только он заговорил со мной, я не мог скрыть Эмоции, которые накатывали глубоко внутри И объединялись в мечтах, которые он совершил, чтобы сбыться, преклонить колени и поклониться, это все, что я мог сделать. И я назвал его своим Господом и мессией За все, что он сделал для меня. Вчера я был во тьме, Но с тех пор, как я встретил его, я вижу, И я называю его своим Господом и моим Спасителем За все, что он сделал для меня. Вчера я был во тьме, Но С тех пор, как я встретил его, С тех пор, как я встретил его, я вижу , с тех пор, как я встретил его, Мессия, С тех пор, как я встретил его, я вижу.